Романтическая история ❤️
По слову hlafweard трудно будет угадать его современную форму, но я подскажу: hlafweard -> hlaford -> lord.
hlafweard состоит из двух корней: hlaf, которое в современном английском превратилось в loaf (буханка 🍞) , и weard, которое сейчас есть например в слове warden (страж 💂♀️) , так что на самом деле лорд - это просто хранитель хлеба.
Но чтобы было что охранять, нужен кто-то, кто этот хлеб будет делать. Для этого у нас есть hlafdige, слово, которое так же состояло из двух основ, уже известной нам основы hlaf 🍞 и второго корня, который означал делать/создавать. Как и hlafweard, hlafdige сокращалось веками до тех пор, пока не превратилось в современное lady.
Так что lady и lord - это пример командной работы, где один создает хлеб, а другой его охраняет. И это очень-очень мило ❤️
Post #123
544
- 👍 21
- 💋 4
- 💘 4
- 😁 1
- 👾 1