TGViewer
лингвист-программист лингвист-программист @lingua_programma · 224 subscribers
Post #104 516
Складываем и вычитаем

🔜 Введение 🔙

Сегодня трогаем NLP - natural language processing. Это когда программисты пробуют себя в лингвистике и пишут модели для обработки или генерации текста.

Я знаю, что у моих подписчиков разная мат база, но предполагаю, что все имеют представление о том, что:
📌 можно складывать не только числа, но и вектора
📌вектор может быть двумерным, трехмерным, многомерным, но правила сложения останутся такими же

добавим к этим знаниям еще одно:
📌чем меньше угол между векторами, тем они ближе. близость векторов измеряется формулой косинусного расстояния.

🔜 Основная часть 🔙

А теперь к лингвистике: есть гипотеза, что значения слов можно оценить по шкалам, например, слово "мышь" по шкале маленький-большой получит значение близкое к нулю, а по шкале лысый-пушистый будет близко к максимуму. Таких шкал для слова можно задать очень много. Мы как будто играем в игру в данетки: оно маленькое? оно живое? оно пушистое? оно - мышь?
И вот, мы имеем значения по каждой из шкал, а каждая из шкал - это ось в нашем векторном пространстве. Если сложим вектора "маленьковость: 0,1" + "пушистость: 100" + еще какие-то значимые шкалы, то получим слово "мышь"

Такой подход использовался в алгоритме word2vec , который в 2013 предложили разработчики гугла для поиска сходных по смыслу слов и текстов. Сначала алгоритм обучается на большом корпусе текстов, чтобы составить векторное пространство слов. Потом с этими словами можно работать как с векторами: вектора синонимов будут иметь очень близкое расстояние, вектора антонимов будут противоположны.
🔷Классический пример: королева равно король минус мужчина плюс женщина .
🔶Классический пример 2: берлин поделить на германию равно париж поделить на францию

А дальше люди изобрели emoji2vec. Обучили на твиттере и попробовали складывать эмодзики. Как вы думаете, какому эмодзику равно ☂️ - 🌧 + ☀️ ?

🔜 Заключение 🔙

Этот пост было трудно писать, потому что у всех подписчиков разная матбаза: кто-то каждый день вертит n-мерные вектора, а кто-то пришел сюда за лингвистикой. Давайте пересчитаемся, ставьте эмодзики докуда вам было понятно:
❤️ - знаю, как складывать числа
✨ - знаю как складывать вектора
👍 - отличаю косинусы от синусов
🔥 - читал про дистрибутивную семантику
🤯 - я разработчик гугла
Wikipedia Векторная модель Ве́кторная моде́ль (англ. vector space model) — в информационном поиске представление коллекции документов векторами из одного общего для всей коллекции векторного пространства.
  • 👍 18
  • 🔥 7
  • ❤ 6
  • 👾 1
More from @lingua_programma
  1. Sep 25, 2026Сегодня мне дали немецкий ВНЖ на 2 года. В этот же день вечером какой-то придурок на мотик…
  2. Sep 18, 2026Если мы что-то сожжем, мосты например, то от них останутся только угли. Или пепел. Или про…
  3. Sep 14, 2026Сегодня узнала, что caterpillar 🐛 пришло из латыни, где это было два слова catta pilosa,…
  4. Sep 3, 2026Нас всех когда-то заставляли учить эти противные неправильные глаголы в школе. Но вообще н…
  5. Aug 28, 2026TIL если сварить мухомор в молоке и оставить, то мухи слетятся попить молочко и умрут, пот…
  6. Oct 13, 2025Я переехала, и теперь учу язык методом соотношения с реальными объектами Сегодня речь о та…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →