Выражаем непонятное через понятное

Математики склонны сводить все сложные вещи к простым, теоремы к аксиомам, вектора раскладывать по базису. Но это особенность не только математиков, но в целом человека как такового, и даже в языке есть много таких примеров

В средние века в Европу начали попадать разные растения, которых никогда раньше европейцы не видели, и эти новинки надо было как-то обозначать. И вышло так, что разные языки в разное время выражали все непонятное через привычные и понятные яблоки

🍅 помидор - pomo d'oro (ит. pomo - яблоко, oro - золото) - золотое яблоко
🥔 картофель - pomme de terre (фр. pomme - яблоко, terre земля, ср. террасса, террариум) - земляное яблоко
🍍 ананас - pineapple (англ. apple - яблоко, pine - сосна, шишка) - шишкояблоко