عنوان: ژنرال ارشد ترامپ در پی «راه خروج» از جنگ ایران است؛ گزینه‌های نظامی آمریکا همچنان محدودند
نویسنده: زکری کوهن
تاریخ انتشار: ۷ اوت ۲۰۲۶
منبع: سی‌ان‌ان
لینک: https://www.cnn.com/2026/08/07/politics/general-dan-caine-off-ramp-iran-war

خلاصه
براساس گزارش سی‌ان‌ان، ژنرال دن کین، رئیس ستاد مشترک ارتش آمریکا، در گفت‌وگوهای خصوصی با مقام‌های ارشد دولت ترامپ تأکید کرده است که آمریکا باید راهی برای خروج از جنگ ایران پیدا کند. او معتقد است تشدید حملات می‌تواند نتیجه معکوس داشته باشد و نیروی هوایی به‌تنهایی قادر به تحقق اهداف اعلام‌شده ترامپ نیست.
کین نگرانی‌های خود را با جان راتکلیف، رئیس سیا، مارکو روبیو، وزیر خارجه، و جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهور، در میان گذاشته است. هدف او هماهنگ‌کردن مقام‌های هم‌نظر پیش از جلسات با ترامپ و روشن‌کردن محدودیت‌های گزینه‌های نظامی است.
ترامپ با اعزام نیروی زمینی به ایران مخالف است و امیدوار است بمباران هوایی، تهران را به پذیرش شروط آمریکا وادار کند. کین و شماری از اعضای دولت چنین نتیجه‌ای را بعید می‌دانند.
نزدیک به شش ماه پس از آغاز جنگ و برخلاف ادعاهای اولیه درباره نابودی توان نظامی ایران، رئیس ستاد مشترک اکنون معتقد است که «قدرت هوایی محدودیت‌هایی دارد» و پایان نظامی ساده‌ای برای جنگ وجود ندارد.
کین و برخی مقام‌های ارشد با طرح حملات گسترده‌تر در اواخر ژوئیه مخالفت کردند. طبق گزارش، عمدتاً بخش‌هایی از فرماندهی مرکزی آمریکا و اسرائیل از تشدید عملیات حمایت می‌کردند.
ترامپ پس از هشدار متحدان خاورمیانه‌ای درباره حملات تلافی‌جویانه ایران، به‌ویژه علیه زیرساخت‌های انرژی کشورهای خلیج فارس، موقتاً از عملیات گسترده عقب‌نشینی کرد؛ اما آن را کاملاً کنار نگذاشته است.
کاهش ذخایر مهمات و سامانه‌های پیشرفته دفاع هوایی آمریکا یکی دیگر از عوامل محدودکننده است. کشورهای خلیج فارس نیز نگران‌اند که کمبود این تجهیزات، توان آنها برای مقابله با پاسخ موشکی ایران را کاهش دهد.
حمله به زیرساخت‌های انرژی ایران احتمالاً باعث تسلیم تهران نخواهد شد و می‌تواند ایران را به حمله علیه تأسیسات انرژی کشورهای منطقه وادار کند. چنین اقدامی همچنین ممکن است مردم ایران را علیه آمریکا متحد کند، نه علیه جمهوری اسلامی.
گزینه‌هایی مانند بمباران پل‌ها، نیروگاه‌ها و مواضع موشکی و پهپادی نیز مطرح شده‌اند؛ اما مقام‌ها معتقدند این اقدامات یا تأثیر راهبردی محدودی دارند یا به عملیاتی تکراری و بی‌پایان تبدیل می‌شوند.
رابطه حساس کین با ترامپ
کین هنگام ارائه توصیه‌های نظامی به ترامپ بسیار محتاطانه عمل می‌کند تا ارتباط و نفوذ خود بر رئیس‌جمهور را حفظ کند. او در جلسات خصوصی بر خطرات تشدید جنگ تأکید می‌کند، اما هم‌زمان به ترامپ اطمینان می‌دهد که ارتش آمریکا در صورت صدور دستور می‌تواند خسارات گسترده‌ای به ایران وارد کند.
برخی منتقدان می‌گویند کین موضع خود را به‌اندازه کافی صریح بیان نمی‌کند و در برابر ترامپ ملاحظات سیاسی دارد. در مقابل، حامیانش معتقدند او می‌کوشد اعتماد به جایگاه رئیس ستاد مشترک و ارتش را در محیطی به‌شدت سیاسی‌شده حفظ کند.
هشدارهای پیش از جنگ
کین و دیگر فرماندهان پیش از آغاز جنگ هشدار داده بودند که یک عملیات طولانی ذخایر تسلیحاتی آمریکا، به‌خصوص سلاح‌های موردنیاز برای حمایت از اسرائیل و اوکراین، را کاهش خواهد داد.
اکنون برخی فرماندهان ارشد موجودی مهمات را «به‌طور خطرناکی پایین» توصیف می‌کنند. این مسئله توان ترامپ برای تهدید معتبر ایران در مذاکرات را نیز تضعیف کرده است.
پنتاگون و فرماندهی مرکزی در حال بازنگری راهبرد نظامی هستند. یکی از مقام‌های سنتکام حتی از نیروها خواسته است ایده‌های خلاقانه و غیرمتعارفی برای فشار بر ایران پیشنهاد دهند.
منابع سی‌ان‌ان می‌گویند درخواست ایده‌های تازه پس از شش ماه جنگ، نشانه ضمنی آن است که عملیات طبق انتظار پیش نرفته و برنامه‌ریزی بلندمدت کافی پیش از شروع جنگ انجام نشده است.
نتیجه‌گیری
در داخل دولت آمریکا تقریباً کسی خواهان اعزام نیروی زمینی گسترده به ایران نیست، زیرا چنین عملیاتی احتمالاً هزاران کشته آمریکایی خواهد داشت. درعین‌حال، مقام‌های نظامی معتقدند بدون عملیات زمینی، شکست قاطع ایران بعید است.
بنابراین، کین و دیگر مقام‌ها در پی یافتن راه خروجی هستند که دست‌کم یک «پیروزی نمادین» برای ترامپ ایجاد کند تا بتواند آن را به افکار عمومی آمریکا عرضه کند. نخستین گام احتمالی، دستیابی به توافقی برای بازگشایی تنگه هرمز و فراهم‌کردن زمینه بازگشت به دیپلماسی است.