### نتانیاهو دست‌خالی از واشنگتن بازگشت

بن کاسپیت در المانیتور می‌نویسد بنیامین نتانیاهو، با وجود آنکه دیدارش با دونالد ترامپ را «بهترین دیدار تاریخ» خواند، بدون هیچ دستاورد ملموسی از واشنگتن بازگشت.

هدف اصلی نتانیاهو متقاعدکردن ترامپ به بازگشت اسرائیل به جنگ علیه ایران بود؛ اما رئیس‌جمهور آمریکا نه راهبرد روشنی درباره ادامه جنگ ارائه کرد و نه با مشارکت مجدد اسرائیل موافقت کرد. منابع اسرائیلی می‌گویند شاید خود ترامپ هنوز نمی‌داند در برابر ایران چه کند؛ اما احتمال نگران‌کننده‌تر این است که دیگر به خواسته‌ها و نگرانی‌های نتانیاهو اهمیت سابق را نمی‌دهد.

ترامپ پیش از دیدار تأکید کرده بود که تصمیم درباره حمله به یک مرکز مشکوک هسته‌ای ایران را خودش می‌گیرد و به توصیه نتانیاهو نیازی ندارد. برخی منابع اسرائیلی می‌گویند او از این تصور که نتانیاهو آمریکا را به جنگی ناموفق کشانده، ناراضی است. به گفته یک مقام پیشین اسرائیلی، ترامپ نتانیاهو را به «اندازه واقعی‌اش و شاید کوچک‌تر» تقلیل داده و اسرائیل اکنون بیشتر شبیه یک دولت وابسته به حمایت آمریکا دیده می‌شود.

مقام‌های دفاعی اسرائیل نیز پیش از سفر به نتانیاهو گفته بودند احتمال بازگشت ترامپ به جنگ تمام‌عیار بسیار اندک است و درگیری‌های پراکنده نمی‌تواند مسیر جنگ را تغییر دهد. به همین دلیل، نتانیاهو در واشنگتن محتاطانه رفتار کرد، ایران را تهدید نکرد و تصمیم نهایی را به ترامپ سپرد. یکی از نزدیکان او گفت: «نتانیاهو به آنها بهانه‌ای نداد، اما آنها نیز چیزی به او ندادند؛ این دیدار بیشتر برای ثبت در سوابق بود.»

نتانیاهو همچنین نتوانست حمایت رسمی ترامپ را برای انتخابات ۲۷ اکتبر اسرائیل به دست آورد. او امیدوار بود رابطه نزدیکش با ترامپ و جنگ مشترک علیه ایران را به یک امتیاز انتخاباتی تبدیل کند؛ اما برنامه‌هایی مانند سفر ترامپ به اسرائیل و اعطای عالی‌ترین جایزه این کشور به او نیز کنار گذاشته شده است.

جمع‌بندی مقاله این است که دیدار واشنگتن به‌جای نمایش هماهنگی دو متحد، کاهش نفوذ نتانیاهو و تنزل جایگاه اسرائیل در تصمیم‌گیری‌های دولت ترامپ را آشکار کرد.
https://www.al-monitor.com/originals/2026/07/no-iran-commitment-no-trump-endorsement-netanyahu-leaves-us-empty-handed