TGViewer
Институт прикладной семиотики АН РТ Институт прикладной семиотики АН РТ @ipsanrt · 2.64K subscribers
Post #465 617
Рус телендә татар сүзләрен эзлибез! 🔎

🗓 6 июнь – Рус теле көне буларак билгеләнә. Рус телендә көн саен кулланыла торган күп кенә сүзләрнең тамырлары татар яисә башка төрки телләргә барып тоташа.

Мәсәлән:
▫️ арба – арба
▫️ аул – авыл
▫️ базар – базар
▫️ башмак – башмак
▫️ деньги – тәңкә
▫️ изюм – йөзем
▫️ казна – казна
▫️ караван – кәрван
▫️ сундук – сандык
▫️ ярлык – ярлык

Бу сүзләрнең күбесе рус теленә шулкадәр нык кереп урнашкан ки, аларның читтән кергәнлеге сизелми дә.

📚 Ә сез рус телендә татар яки төрки тамырлы тагын нинди сүзләр беләсез?

✍️ Үз вариантларыгызны комментта языгыз. Мөмкин булса, чыгынагын да (сүзлек, фәнни хезмәт, этимологик белешмә һ.б.) китерегез. Сүзнең «татарча яңгыравы» гына әле аның татар теленнән кергәнен аңлатмый. 😉

🏆Иң күп мисал китергән һәм аларның чыганакларын да күрсәткән укучыбызны аерым билгеләрбез.😊

#ГаҗәепТатарТеле #АлынмаСүзләр

Хәбәрләрне безнең Max каналында да күзәтеп бара аласыз.

TatSoft | @ipsanrt
  • ❤ 5
  • 👍 4
More from @ipsanrt
  1. Oct 8, 2026Фәнни тикшеренүләрдә ясалма интеллект Татарстан Фәннәр академиясенең 35 еллыгына багышланг…
  2. Oct 7, 2026🏅 Химия өлкәсендә Нобель бүләге автокатализ өчен бирелде Быел бүләккә француз галиме Анри…
  3. Oct 6, 2026🏅 Физика өлкәсендә Нобель бүләге нейтрино өчен бирелде 2026 ел бүләгенә чыгышы белән бель…
  4. Oct 5, 2026Физиология һәм медицина өлкәсендә Нобель бүләге оптогенетика өчен бирелде 2026 ел Нобель п…
  5. Oct 5, 2026Нобель атнасы башлана 🏅 Бу атнада фән дөньясында иң абруйлы саналган Нобель премиясе иялә…
  6. Sep 23, 2026Татар.Бу Хакатон 2026 мизгелләре һәм нәтиҗәләр! 🟢 КЕЧЕ ЛИГА 7–11 сыйныф укучылары һәм 1–2…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →