(Текст на русском — ниже)
Кичәге хәбәребездә яңа буын ясалма интеллект модельләре, ихтимал, татар теле нигезендә төзелер дигән фараз әйтелгән иде. Бер укучыбыз шул фаразга карата болай дип язган:
Вряд ли ИИ будет построен на основе татарского языка, так как даже этот пост не написан на татарском языке) Лэкин бик котэбез hэм унышлар телибез сезгэ!🤞
Мөхтәрәм укучыбызга җавап итеп, постны татарча язарга, фаразга кыска гына аңлатма бирергә һәм, форсаттан файдаланып, яңа шәлкем (рубрика) ачып җибәрергә булдык. 🙃
Безнең тикшеренүләргә күрә, татар теленең когнитив механизмнары аңлатмалы ясалма интеллектны үстерү һәм яңа интеллектуаль мәгълүмати технологияләр булдыру өчен аеруча кулай.
Ә нәрсә соң ул татар теленең когнитив потенциалы? Аңа нәрсәләр керә? Әйдәгез, бергәләп барлап карыйк.
1️⃣ Агглютинатив тел
Беренче итеп күпләрегез, әлбәттә, татар теленең агглютинатив тел булуын әйтер. Менә бер мисал:
җыр-ла-штыр-гала-у-чы-лар-ныкы-ндагы-дай-мыни
Бу сүздә 10 аффикс, ләкин аларның саны чиксез була ала. Дисбедәге кебек, билгеле бер тәртиптә бер-бер артлы тезелеп, алар сүзгә яңа мәгънәләр өсти. Мондый сүзне башка телгә тәрҗемә итү өчен җөмләләр кирәк. Тәрҗемә итеп карагыз әле! 😇
❓Ә сез татар теленең когнитив потенциалы дип тагын нинди сыйфатларны атар идегез? Рәхим итеп языгыз!
☝️ Телебезнең матурлыгын, аның камил төзелешен чагылдырган язмалар #гаҗәеп_татар_теле дигән яңа шәлкемдә чыгып барачак.
=======================
❗️Новая рубрика: Удивительный татарский
Во вчерашнем нашем посте было высказано предположение, что модели искусственного интеллекта нового поколения, возможно, будут построены на основе татарского языка. Один из наших читателей по этому поводу написал:
Вряд ли ИИ будет построен на основе татарского языка, так как даже этот пост не написан на татарском языке) Лэкин бик котэбез hэм унышлар телибез сезгэ!🤞
В ответ уважаемому читателю мы решили дать краткое пояснение и, пользуясь случаем, открыть новую рубрику. 🙃
По нашим исследованиям когнитивные механизмы татарского языка наиболее приемлемы для развития объяснительного ИИ и создания новых интеллектуальных информационных технологий.
А какие свойства татарского языка составляют его когнитивный потенциал? Давайте, попробуем разобраться вместе.
1️⃣ Агглютинативный язык
Многие из вас в качестве первой особенности конечно же приведут свойство агглютинативности. Вот пример:
җыр-ла-штыр-гала-у-чы-лар-ныкы-ндагы-дай-мыни
В этом слове 10 аффиксов, но их количество практически ничем не ограничено, разве что человеческой памятью. Подобно четкам, выстраиваясь друг за другом в определенном порядке, они создают новые смыслы. Для перевода такого слова на другой язык потребуются предложения. Попробуйте перевести сами! 😇
❓А какие еще особенности татарского языка можно включить в его когнитивный потенциал? Напишите свой вариант!
☝️В новой рубрике #удивительный_татарский будем говорить о регулярности морфологии, богатстве синтаксиса, глубине семантики, о красоте татарского языка.
#гаҗәеп_татар_теле #удивительный_татарский
Яңалыкларны безнең каналда күзәтеп барыгыз!