TGViewer
Этимология каждый день Этимология каждый день @greatetymology · 8.87K subscribers
Post #698 7.69K
Тогда уж и про масти 🃏

♠️ Пики - см. пост.
Вини (другое название пик) - вероятнее всего, от вино/виноград, по похожести на виноградный лист.

♣️ Трефы - от фр trèfle = клевер/трилистник - от лат tri + folium (то же, что в словах портфель/портфолио).
Крести (другое название треф) - от крест

♦️ Бубны - от бубенчики, что является адаптацией названия масти в немецком Schellen (= колокольчики/бубенчики), см. картинку.
Буби - упрощённое просторечное от бубны.

♥️ Черви - от старорус червлённый = красный - от праслав *čьrvь = красный.
Отсюда же червонец (10 рублей) - десятирублевая бумажка была выполнена в красных тонах.
Также, считается, что и червь - из некоторых их видов раньше делали красную краску.
  • 👍 105
  • ❤ 54
  • 🔥 19
  • ❤‍🔥 8
  • ⚡ 2
  • 💘 1
More from @greatetymology
  1. Sep 18, 2026🧜‍♂️ Как связаны между собой магистр и министр Жили-были когда-то на свете латинские наре…
  2. Sep 18, 2026👌😎👌Как всегда иногда делаю - рекомендую дружественный канал Salve, Latina о латыни! В ч…
  3. Sep 15, 2026Компромисс - от лат compromissum = соглашение спорящих сторон/решение на основе взаимного…
  4. Sep 10, 2026Как произносят 92 в разных странах. 🇩🇰 Датчане самые арифметичные 🤓 🇫🇷 Французы, груз…
  5. Sep 7, 2026+ напомню ещё некоторые родственные слова https://t.me/greatetymology/214
  6. Sep 7, 2026Слово «душ» появляется в русском в XIX, поначалу относясь к женскому роду и фиксируясь в ф…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →