Если бы не переводчик, то кто?

Меня, как и многих, часто прошибает синдром самозванца и ощущение, что я сижу не на своём месте. Казалось бы, уже столько лет "мам, я в телевизоре", десятки тысяч минут хронометража за спиной, четыре рабочих языка, редактуры завались. А я по-прежнему считаю, что надо было напрячь извилины и попробовать поступить в мед (хотя понимаю, что статистически шансы у меня были околонулевые).

Возможно, именно поэтому меня преследуют медицинские программы и сериалы, я частенько учу врачей английскому, а гугл заботливо напоминает об упущенных возможностях. Как, например, позавчера.

Я: просто ищу склонение редкого существительного.

Гугл: