Мой секрет быстрого и эффективного LQA

📌 Если тестирование делается сразу на нескольких языках, часто заводят таблицу all langs — в нее записывают баги, которые наверняка встретятся в нескольких языках. Например, непереведенные строки, неправильный формат дат (месяц.день.год в русском), невлезания. Если такое попалось в русской версии игры, наверняка тестеры других языков увидят те же проблемы.

Так вот, я стараюсь в эту таблицу как можно дольше ничего не записывать. Спокойно прохожу игру, делаю скриншоты и репорчу ошибки только русского текста.

Заглядываю в нее, когда вся основная работа закончена. К этому моменту коллеги уже давно все внесли. Мне остается только пройтись по списку и поставить галочку на актуальном для русского. Вуаля, я великолепна 😀
Иногда, конечно, добавляю горсть своих багов. Но легче ведь зарепортить 5, чем 45.

Разумеется, времени уходит меньше ➡️ денег тоже меньше. Зато при таком подходе я больше фокусируюсь на игре и меньше занимаюсь составлением багов (на скрине нужное выдели, на гугл диск загрузи, ссылку вставь, описание дай — бр-р!).

#LQA@brodperevod