Книжные итоги августа
В этом месяце прочитанного мало, потому что я перечитываю Гарри Поттера (даже не знаю, в какой раз).
🔴«Тринадцать», «Судный день», «Соучастница» и «Восьмой свидетель» Стива Каваны (перевод: Артем Лисочкин) — 5/5.
Дослушала все, что пока есть на Букмейте. Все сюжеты отличные, автор каждый раз удивлял преступлениями и сюжетными поворотами. Подругам регулярно записывала возмущенные голосовые, потому что автор постоянно норовит убить друзей главного героя.
Из всего цикла больше всего понравился «Судный день». В книге кровожадный прокурор специально добивался смертных приговоров, был своего рода убийцей в законе (это не спойлер, а цитата из описания книги). Правда, здесь же больше всего примечаний, на которые я уже жаловалась 😀
Ииии на этом все! Перечитаны первые три части Гарри Поттера, а в начатом:
🔴«Запретная алхимия» Стейси Макьюэн (перевод: Мария Семенова) — пока на 30% и отдаленно напоминает «Голодные игры», которые я обожаю 🤩
🔴«Одиссея» Гомера (перевод: Василий Жуковский) — осилила половину. Скукотища. Одиссей-то как раз и сбил мне весь темп чтения. Стараюсь по песне за раз прослушивать.
Вначале хихикала над именами (Писистрат благородный и его брат Антилох), но сейчас и этой радости нет. Обычно неинтересное бросаю, но тут хочется довести дело до конца.
#книги@brodperevod
🤩 Делитесь, какими интересными книгами, фильмами и сериалами провожали лето?
Post #125
490
- ❤ 12
- ✍ 4
- 🔥 3