TGViewer
Виктория Волошина| Переводчик испанского и английского языков Виктория Волошина| Переводчик испанского и английского языков @usefulyutil · 1.41K subscribers
Post #1166 697
Если вы тоже не знали, то ловите и не благодарите (да нет, можете и поблагодарить 😅).

А если знали, но молчали, то у меня к вам вопросики 🤔😅

О чем это я?

А, да:)

Я буквально на прошлой неделе узнала, что, оказывается, многие сессии ПМЭФ есть в открытом доступе, причем с возможностью выбрать оригинальную, русскую или английскую дорожки. Вероятно, на каких-то есть и другие языки, пока все, что я успела глянуть - только рус и англ.

Вне зависимости от вашего отношения к обсуждаемому здорово послушать мэтров перевода (например, Кирилла Казакова или Марию Зененко).

Искать тут. Под описанием каждой сессии есть слово «трансляция», внизу справа которой - выбор канала.

UPD: оказывается, и ВЭФ можно послушать с переводом тут. Спасибо моим подписчикам (конкретно Алёне) за наводку ☺️
Telegram Говорит и показывает. Кирилл Казаков 10 лет переводил президентов, сейчас тренирую синхронистов и преподаю цигун. Западная рациональность и мудрость Востока, без регистрации и смс. Сайт: interpraxis.ru Запись в Praxis: Варвара @varvara_interpreter По вопросам сотрудничества: @ocapmycap
  • ❤ 20
  • 🔥 4
  • 👍 2
More from @usefulyutil
  1. Oct 4, 2026Считаю, что по случаю воскресенья мы имеем право поржать:) Как думаете, это прикол или он…
  2. Oct 3, 2026Не прошло и года как я догадалась попросить ИИ сделать мне подборку релевантных видео для…
  3. Oct 2, 2026Сегодня у меня по плану был длинный поучительно-рассудительный пост, но я его дописать не…
  4. Oct 1, 2026Наверное, многие уже послушали как звучит синхронный перевод от ИИ на одном крупном меропр…
  5. Oct 1, 2026Ну нет, наверное, смысла делать новый пост о том, что уже выложили в половине каналов, поэ…
  6. Sep 30, 2026Post #1224
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →