TGViewer
Виктория Волошина| Переводчик испанского и английского языков Виктория Волошина| Переводчик испанского и английского языков @usefulyutil · 1.41K subscribers
Post #1003 634
В интервью Насти Жене увидела вопрос: бывало ли так, что твое хобби помогло тебе в переводе.

Я задумалась, случалось ли такое у меня (ведь я тоже теперь хочу такое интервью, Жень 🤣🤣🤣), и поняла, что, наверное, нет. Расстроилась 😬😬😬

И вот вчера 🙈🙈🙈 мне встретилось слово
асцендент 🙈🙈🙈🙈

Астрология не есть мое хобби, но мне очень нравится один комик, поэтому я смотрю все передачи с его участием. И однажды он был в Натальной карте. Оттуда я узнала про асцендент. Стало интересно, нашла калькулятор, выяснила, в каком знаке он у меня (уже забыла 🤣).

Ну а после вчерашнего в очередной раз поняла, что никакие знания не бывают лишними, даже по астрологии, которую и наукой-то признают далеко не все 😅

Чуть позже постараюсь выложить небольшой глоссарий на эту тему, а пока что ловите затравочку:

🇪🇸 ascendente
🇬🇧 ascendant / rising sign

А вы знаете, какой у вас асцендент? 😅
Telegraph «Я помогаю представителям разных стран и народов найти общий язык» Евгения С.: Привет, Настя! Представься, пожалуйста, нашим читателям, не используя слово «переводчик». Кто ты? Анастасия Лазаренко: Меня зовут Настя. Сегодня мне исполняется 30 лет. Я обеспечиваю лингвистическое сопровождение различных мероприятий, от небольших…
  • ❤ 16
  • 👍 2
  • 💯 1
  • 🤨 1
More from @usefulyutil
  1. Oct 14, 2026Давно хотела собрать в один пост названия медицинских исследований, которые вроде бы у все…
  2. Oct 11, 2026Последний доклад последнего дня форума. Остались только вы, все остальные залы ушли - гово…
  3. Oct 10, 2026Как-то неожиданно для себя я стала суеверной (прямо как спортсмены 🙈🙈) Несколько лет наз…
  4. Oct 9, 2026Post #1234
  5. Oct 8, 2026Выступали на английском. На ОЧЕНЬ ПЛОХОМ английском, который мы через реле пытались переве…
  6. Oct 7, 2026Post #1232
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →