Случайное чтение на отдыхе

Эх, две недели зимнего отпуска в солнечном Вьетнаме пролетели незаметно(((. Кроме купания в море и согревания старых косточек на солнце, разумеется, было много всего, чем заняться. Разумеется, и чтением тоже, т.к. без книг я начинаю чувствовать себя плохо (как мокрецы у Стругацких ;)).

В дороге неплохо зашла аудиокнига Максима Фельдмана «Сила окружения. Network-science для бизнеса и дружбы» (Альпина PRO, 2022). Книга про "нетворкинг по-российски", в которой (условно) треть книги посвящена преодолению психологических барьеров перед новыми людьми и коммуникациями; треть включает экскурс в психологию, социологию, менеджмент и т.п., разъясняя закономерности человеческих отношений; а ещё треть содержит практические советы, как эти самые связи устанавливать.

На мой взгляд, автор немного перебарщивает с агитацией)), убеждая читателей, что установление связей – это легко, весело и жизненно необходимо. Но в целом книга толковая и полезная. Мне лично нравится её основная идея о том, что нетворкинг – это не формальный "обмен визитками", а искренняя заинтересованность в человеке; "эмоциональная химия"; взаимное самораскрытие; точки пересечения в жизненных целях и ценностях; готовность к конструктивному сотрудничеству и взаимопомощи и т.п. То есть это не "знакомство для галочки", а поиск "родственной души". (И, кстати, подход автора во многом созвучен моему "тайм-менеджменту отношений" https://s-kalinin.blogspot.com/2012/12/blog-post.html ).

…В отелях я обожаю возникающие стихийно "шкафчики книгообмена" (см. фото) – это подборка книг, которые люди берут с собой почитать на отдых, и прочитав, оставляют в отеле. Для меня такой шкафчик как настоящий сундук с сокровищами)). Любая букинистическая лавка нервно курит в сторонке (потому что вряд ли в ней есть такое разнообразие иностранных языков и жанров).

По жанрам конечно же лидируют детективы и триллеры. Хотя вот сравнительно недавно попадалось исследование о том, что отдыхающие предпочитают комедии, любовные романы и классику ( https://www.gazeta.ru/social/news/2024/12/10/24585248.shtml ), но, видимо, это не в нашем отеле)).

Вот типичный пример (на фото): "Il progetto Atreus" на итальянском – у нас переведённая как "Маска Атрея" ( https://www.livelib.ru/book/1000381619-maska-atreya-hartli-edzh ). Это одновременно и арт-детектив и мистический триллер, что-то в стиле Дэна Брауна. (Книгу эту я когда-то давно читал; детектив средненький, не особенно впечатлил).

Хотя среди разнообразных детективов затесались и явно неформатные вещи. Например "Slow sex. Zeit finden fur die Liebe" (на немецком; ох, уж эти мне немцы – знают, чем заняться на отдыхе))). Книга написана тантрической наставницей, ученицей Ошо, и есть в русском переводе: «Медленный секс. Путь к насыщенной и счастливой жизни». Если кому интересно или "друг спрашивает")), то скачать можно здесь https://www.koob.ru/richardson_d/ . Советы по улучшению интимной близости там в целом толковые, без экстрима)).

Что особенно впечатлило, так это «Мост. Журнал интеллектуально-деловой жизни Томска» (на фото) – толстенное издание на дорогой глянцевой бумаге формата А4. Весит килограмма два. Кто-то же тащил это красоту за несколько тысяч километров от дома)). Зачем – непонятно, но Томск несомненно крут)). Читать это я не стал (и вряд ли кто будет), но журнал нашёл последнее пристанище в хорошем месте.

Перебирая книги, откопал старенькую на нидерландском "Het verdriet van Vietnam" ("Скорбь Вьетнама") вьетнамского живого классика Бао Ниня. Это его главная книга (у нас название переводят как "Печаль войны: роман о Северном Вьетнаме").

Бао Нинь ( https://en.wikipedia.org/wiki/B%E1%BA%A3o_Ninh ) – герой войны, воевавший против американцев. В 1969 году ему было 17 лет и он служил в молодёжной "Славной 27-ой" бригаде. Которая попала под напалмовые бомбардировки, и в которой из 500 человек в живых осталось лишь 10. Бао Нинь – один из этих выживших.

...см. окончание...