Мозговая гниль (brain rot) и как от неё избавиться
В то время как русский язык обогатился такими англицизмами как вайб или скуф (это "слова 2024 года" по версии "Грамота.Ру" https://gramota.ru/journal/novosti-i-sobytiya/vayb-slovo-2024-goda-po-versii-gramoty ), у них там своя атмосфера)).
По версии университета Оксфорда ( https://corp.oup.com/news/brain-rot-named-oxford-word-of-the-year-2024/ ) "словом года" в 2024 году стало слово (точнее, словосочетание) "brain rot", что дословно переводится как "мозговая гниль".
«Мозговая гниль» - это «предполагаемое ухудшение психического или интеллектуального состояния человека, рассматриваемое как результат чрезмерного потребления материала (сейчас особенно онлайн-контента), который считается незначительным или не вызывающим интереса».
Что интересно, всё новое, это хорошо забытое старое: впервые словосочетание "brain rot" использовал Генри Дэвид Торо в 1854 г. в своей знаменитой книге "Уолден, или Жизнь в лесу" (книга, кстати, великая! были и на Западе просвещённые отшельники и тайные дзен-буддисты))), рекомендую: https://www.koob.ru/toro/walden ).
В книге Торо, в частности, критикует тенденцию общества обесценивать сложные идеи или те, которые можно понимать неоднозначно, в пользу простых, и считает это показателем общего упадка умственных и интеллектуальных усилий: «В то время как Англия пытается вылечить картофельную гниль, не будет ли кто-либо пытаться вылечить мозговую гниль, которая распространена гораздо более широко и фатально?»
Термин приобрел новое значение в цифровую эпоху, особенно за последние 12 месяцев. Частота использования термина увеличилась на 230% в период с 2023 по 2024 год. Первоначально набирая популярность на платформе социальных сетей, особенно на TikTok среди сообществ Gen Z и Gen Alpha, «гниение мозга» теперь находит более широкое применение, например, в мейнстримной журналистике, на фоне общественных опасений по поводу негативного влияния чрезмерного потребления онлайн-контента.
В 2024 году термин «гниение мозгов» используется для описания как причины, так и следствия этого явления, имея в виду некачественный, малоценный контент, который можно найти в социальных сетях и Интернете, а также последующее негативное влияние, которое оказывает потребление такого контента на человека или общество.
Он также использовался более узко в отношении онлайн-культуры. Часто используемый в юмористической или самоуничижительной манере онлайн-сообществами, он ассоциируется с определенными типами контента, включая вирусную серию видеороликов Skibidi Toilet ( https://neolurk.org/wiki/Skibidi_Toilet ), в которой показаны гуманоидные туалеты; и созданные пользователями мемы «только в Огайо», которые ссылаются на странные инциденты в штате. Этот контент привел к появлению «языка гниения мозга» (brain rot language) — например, «skibidi», означающего что-то бессмысленное, и «Ohio», означающего что-то смущающее или странное.
В России отдельные бдительные граждане усмотрели в битве камераменов с поющими унитазами идеологическую диверсию)) и попытались запретить ( https://lenta.ru/news/2024/01/15/skibidi/ ) растлевающее влияние Skibidi Toilet. Впрочем, прошёл уже почти год, но о результатах проверки так ничего и не слышно (или после того, как в РФ замедлили YouTube, стало не актуально?). Но по большому счёту, что психиатры ( https://secretmag.ru/zhizn/armiya-skibidi-tualetov-zakhvatila-umy-rossiiskikh-detei-pochemu-eto-sluchilos-i-stoit-li-perezhivat.htm ), что психологи ( https://www.psychologies.ru/articles/policiya-proveryaet-skibidi-tualety-opasny-li-poyushie-golovy-v-unitaze-dlya-detei/ ) особой проблемы в Skibidi Toilet не видят. Хотя и рекомендуют не поощрять, а занимать нейтральную позицию, потому что само пройдёт.
...см. продолжение...
Post #1842
82