Разбираемый нами case в 13 веке обозначал «то, что случается с человеком». Старофранцузское cas означает, например, «событие, происшествие, ситуация, ссора, судебное разбирательство». Очевидно, что они происходят от латинского casus «случай, оказия, благоприятная возможность; несчастный случай, казус», а casus образована от основы причастия прошедшего времени cas, а оно от глагола cadere – «падать, тонуть, оседать, приходить в упадок, погибать». Английский этимологический словарь отмечает, что широко это слово использовалось для повествования о заходе небесных тел, падении Трои, самоубийствах. И происходит оно от праиндоевропейского корня *kad- «падать».

О том, что у нас получилось с этим "кейсом" есть большой рассказ

#КукожныйСловарик:

Абьюз - неистовство.
Буллинг – быкование.
Вайб – тряска, трус.
Кейс — ???
Краш - скрежет.
Кринж – кукож.
Лофт - чертог, горница.
Пати – глум.
Пруф - проба.
Трушный - здравый.
Фейк - липа, свист.
Хайп – шумиха.
Чилить – околевать, прохлаждаться.
Шеймить - крыть, покрывать.