СКРЫТЫЙ ТЁЗКА

Белорусский Новогрудок, в окрестностях которого долго сохранялись ятвяги, является неявным тёзкой Новгорода Великого.

Ранее он известен как Малый Новгород, Новъгородокъ и Новогородок-Литовский.

Во времена нахождения города в Речи Посполитой западнорусское (старобелорусское) название Новаградок адаптировалось польским языком как Nowogródek, а затем вновь попало в русский и белорусский языки как Новогрудок и Навагрудак соответственно.

Новогрудок Гродненской области. Фото автора