Репресії в Україні /Repression of the left and dissenters in Ukraine

Roma. Striscione dei militanti di Cambiare Rotta per la libertà dei fratelli Kononovich e di tutti i prigionieri politici in Ucraina.

💥 Unisciti a Spread It! 👉 https://t.me/Spreaditlab

Продолжение репортажа о суде над украинскими политическими заключёнными Александром и Михаилом Кононович.

Братьев не привезли на судебное заседание. Они могут смотреть, как решается их дело только по видео.

1. 5 июля 2022 суд огласит решение о продлении ареста для братьев - коммунистов.

Антифашисты братья Кононович были арестованы Службой безопасности Украины и нацистскими формированиями 3 марта 2022 и несколько дней находились в неизвестном месте, где их пытали, пока братьев не привезли в СИЗО.

В проекте решения суда: продлить арест на 66 дней (украинское законодательство разрешает продлевать арест только на 60 дней).

В проекте указано, что братья Кононович могут выйти из тюрьмы при условии выплаты залога в 190 тысяч гривен за каждого.

Каким именно будет решение суда - увидим 5 июля.

2. Служба безопасности Украины (СБУ) обвиняет Александра и Михаила Кононович по части 1 статьи 109 Уголовного кодекса Украины ("действия, направленные на насильственное изменение государственного строя или на захват государственной власти").

Им грозит 10 лет тюрьмы.

3. В случае, если суд освободит братьев из - под ареста под залог, СБУ тут же арестует их снова по обвинению в части 2 статьи 109 Уголовного кодекса Украины ("публичные призывы к захвату государственной власти") или части 3 статьи 109 ("захват государственной власти организованной группой").

Такая практика повторного ареста людей, освобожденных судом, распространена в Украине.

"Организованная группа", по мнению СБУ, состоит только из двух братьев Кононович.

СБУ не называет никого ещё, кто мог быть участником "организованной группы" по захвату власти в Украине.

4. Дело против братьев Кононович было открыто ещё 1 февраля 2022, то есть, до начала боевых действий 24 февраля.

5. СБУ утверждает, что братья Кононович планировали захват одной из районных администраций.

Однако СБУ не установило, какую именно администрацию собирались захватить братья.

Также СБУ не установило ни время, ни обстоятельства "захвата".

6. Также СБУ, как доказательство "преступлений" братьев Кононович, приводит их публикации в социальной сети Facebook.

В этих публикациях братья критикуют действующую киевскую власть.

Критика власти гарантируется пока ещё действующей Конституцией Украины.

"Экспертиза", проведенная институтом, находящимся в структуре СБУ, также показала, что публикации братьев Кононович не нарушали законодательство Украины.

7. СБУ заявляет, что находясь на свободе, братья Кононович "могут совершать преступления".

Миллионы украинцев, ещё находящихся на свободе, или десятки тысяч арестованных украинцев, так же могут совершать "преступления".

Могут совершать "преступления", когда думают и говорят о том, что преступный антиукраинский режим в Киеве должен пасть.

5 июля 2022 суд огласит решение о продолжении ареста.

6 июля продолжится судебное заседание по обвинению братьев Кононович в "действиях по захвату государственной власти".

Continued reporting on the trial of Ukrainian political prisoners Alexander and Mikhail Kononovich.

The brothers were not brought to the court session. They can watch how their case is solved only on video.

1. On July 5, 2022, the court will announce the decision to extend the arrest for the brothers - communists.

The anti-fascist Kononovich brothers were arrested by the Security Service of Ukraine and Nazi formations on March 3, 2022 and spent several days in an unknown place where they were tortured until the brothers were brought to a pre-trial detention center.

In the draft court decision: to extend the arrest for 66 days (Ukrainian law allows to extend the arrest only for 60 days).

The draft states that the brothers Kononovich can get out of prison, subject to the payment of a bail of 190 thousand hryvnia for each.

What exactly will be the decision of the court - we will see on July 5.

2. The Security Service of Ukraine (SBU) accuses Oleksandr and Mykhailo Kononovich under Part 1 of Article 109 of the Criminal Code of Ukraine (“actions aimed at forcibly changing the political system or seizing state power”).

They face 10 years in prison.

3. If the court releases the brothers from custody on bail, the SBU will immediately arrest them again on charges under part 2 of article 109 of the Criminal Code of Ukraine (“public calls for the seizure of state power”) or part 3 of article 109 (“capture state power by an organized group").

This practice of re-arresting people released by a court is common in Ukraine.

The "organized group", according to the SBU, consists of only two Kononovich brothers.

The SBU does not name anyone else who could be a member of the "organized group" to seize power in Ukraine.

4. The case against the Kononovich brothers was opened on February 1, 2022, that is, before the outbreak of hostilities on February 24.

5. The SBU claims that the Kononovich brothers planned to seize one of the district administrations.

However, the SBU did not establish which administration the brothers were going to seize.

Also, the SBU did not establish either the time or the circumstances of the "capture".

6. Also, the SBU, as evidence of the "crimes" of the brothers Kononovich, cites their publications on the social network Facebook.

In these publications, the brothers criticize the current Kyiv authorities.

Criticism of the government is guaranteed by the current Constitution of Ukraine.

The "examination" conducted by the institute, which is part of the SBU, also showed that the publications of the Kononovich brothers did not violate the legislation of Ukraine.

7. The SBU states that while at large, the Kononovich brothers "may commit crimes."

Millions of Ukrainians still at large, or tens of thousands of arrested Ukrainians, can also commit "crimes".

They can commit "crimes" when they think and say that the criminal anti-Ukrainian regime in Kyiv must fall.

On July 5, 2022, the court will announce the decision to continue the arrest.

On July 6, the court session on the charges of the brothers Kononovich in "actions to seize state power" will continue.

Прийдёт день, когда украинцы будут отмечать День независимости от США.

The day will come when Ukrainians will celebrate Independence Day from the United States.

Мне прислали фотографию Натальи Островерховой, убитой сегодня в Александровке на окраине Донецка.
На ней красная блузка. Наверное, поэтому бурая кровь не очень заметна. Но она заметна на её виске. Седые волосы тоже забрызганы кровью. Она сползла в сторону водительского сидения.
Её не могут увезти. Она до сих пор в машине. Её лицо уже стало серым. Мужа увезли в больницу знакомые. Люди просят прислать скорую, забрать женщину в морг. Обстрел продолжается, медики боятся туда ехать.

Telegram channel "Our goal is peace":

“They sent me a photo of Natalya Ostroverkhova, who was killed today in Aleksandrovka on the outskirts of Donetsk.
She is wearing a red blouse. This is probably why the brown blood is not very noticeable. But it is noticeable on her temple. Gray hair is also spattered with blood. She slid into the driver's seat.
They can't take her away. She is still in the car. Her face was already gray. Her husband was taken to the hospital by friends. People are asking to send an ambulance, take the woman to the morgue. The shelling continues, the doctors are afraid to go there."

2 июля 2022 Международная правозащитная организация "Репортеры без границ" призвала киевские власти прекратить неправомерные ограничения на работу журналистов в зоне боевых действий на Украине: https://rsf.org/en/rsf-urges-ukrainian-authorities-lift-arbitrary-restrictions-reporters-field.

"По меньшей мере, девять тысяч репортеров освещают войну в Украине. Помимо риска для жизни на фронте, им приходится сталкиваться с трудностями при получении доступа к определенным местам, при фотографировании, а иногда и с беспричинными задержаниями", - сообщили в организации.

Она призвала украинское правительство устранить препятствия для работы прессы.

"В демократической стране война – не повод препятствовать работе журналистов. Законные ограничения, связанные с вопросами национальной безопасности, должны быть пропорциональны", - заявляют "Репортеры без границ".

В украинских средствах массовой информации, которые транслируют "единственные новости", отсутствуют военные корреспонденты, которые подавали бы информацию прямо из зоны боевых действий.

Вся информация о войне для украинцев подвергается цензуре и транслируется пропагандистами из Офиса президента или националистических формирований.

Но в зоне боевых действий работают военные корреспонденты из стран Европы, России, США, Китая, арабских стран.

Киевские власти препятствовали украинским и иностранным журналистам вести репортажи из зоны конфликта на Донбассе, начиная с 2014.

24 мая 2014, близ Славянска, итальянский журналист Андреа Рокелли, во время исполнения своей журналистской работы, был убит представителем ультраправого формирования Виталием Марковым.

Киевские власти и сейчас препятствуют работе независимых от них журналистов для того, чтобы украинцы и весь мир не узнали правду о том, что происходит в Украине.

July 2, 2022 The international human rights organization "Reporters Without Borders" called on the Kyiv authorities to stop illegal restrictions on the work of journalists in the war zone in Ukraine: https://rsf.org/en/rsf-urges-ukrainian-authorities-lift-arbitrary-restrictions-reporters-field.

"At least nine thousand reporters cover the war in Ukraine. In addition to risking their lives at the front, they have to face difficulties in gaining access to certain places, taking photographs, and sometimes with unreasonable detentions," the organization said.

She called on the Ukrainian government to remove obstacles to the work of the press.

"In a democratic country, war is no reason to hinder the work of journalists. Legal restrictions related to national security issues must be proportionate," Reporters Without Borders said.

In the Ukrainian media, which broadcast "the only news", there are no war correspondents who would provide information directly from the combat zone.

All information about the war for Ukrainians is censored and broadcast by propagandists from the Office of the President or nationalist groups.

But war correspondents from Europe, Russia, the USA, China, and Arab countries work in the war zone.

The Kyiv authorities have prevented Ukrainian and foreign journalists from reporting from the conflict zone in Donbas since 2014.

On May 24, 2014, near Slovyansk, the Italian journalist Andrea Rocchelli, while doing his journalistic work, was killed by Vitaly Markov, a member of the ultra-right formation.

Even now, the Kyiv authorities hinder the work of independent journalists so that Ukrainians and the whole world do not know the truth about what is happening in Ukraine.

1 июля 2022 Верховная Рада Украины приняла закон "об оптимизации трудовых отношений": https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/39366.

Теперь собственники предприятий могут заставить украинцев работать 60 часов в неделю (ранее было 40 часов).


То есть, в Украине теперь водится 10 - часовой рабочий день при одном выходном дне в неделю.

Также новый закону вводит упрощённую процедуру увольнения работника.

То есть, попросту, собственник сможет увольнять рабочего по своему желанию.

Также собственники предприятий теперь не будут платить зарплату рабочим, мобилизованным в украинскую армию.

Ликвидация социальных прав в Украине началась как минимум 8 лет назад, после прихода к власти наиболее реакционной части капитала.

Сейчас, пользуясь "патриотической" мобилизацией и милитаристскими настроениями, компрадорский капитал окончательно ликвидирует социальное государство Украина.

Слабые слова протеста против этого закона, которые произносили профсоюзы, слившиеся с киевской властью в "патриотическом" порыве, не смогли и не смогут остановить антисоциальные "реформы" компрадорского и транснационального капитала.

Верховная Рада планирует в ближайшее время принять закон N 5371, который фактически ликвидирует трудовые права рабочих предприятий, на которых работают до 250 человек: https://t.me/repressionoftheleft/381.

Таких предприятий в Украине более 70 процентов.

On July 1, 2022, the Verkhovna Rada of Ukraine adopted the law "on the optimization of labor relations": https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/39366.

Now the owners of enterprises can force Ukrainians to work 60 hours a week (previously it was 40 hours).


That is, in Ukraine there is now a 10-hour working day with one day off per week.

The new law also introduces a simplified procedure for dismissing an employee.

That is, simply, the owner will be able to dismiss the worker at will.

Also, the owners of enterprises will no longer pay wages to workers mobilized into the Ukrainian army.

The elimination of social rights in Ukraine began at least 8 years ago, after the most reactionary part of the capital came to power.

Now, taking advantage of "patriotic" mobilization and militaristic sentiments, comprador capital is finally liquidating the welfare state of Ukraine.

Weak words of protest against this law, which were uttered by the trade unions, which merged with the Kyiv authorities in a "patriotic" impulse, could not and will not be able to stop the anti-social "reforms" of comprador and transnational capital.

The Verkhovna Rada plans in the near future to adopt law N 5371, which will actually eliminate the labor rights of workers in enterprises that employ up to 250 people: https://t.me/repressionoftheleft/380.

There are more than 70 percent of such enterprises in Ukraine.

Власти Украины вместе с нацистами продолжают разжигать ксенофобию и межнациональное противостояние.

Нацист из города Одесса Демьян Ганул, известный атаками на инакомыслящих (https://t.me/repressionoftheleft/365?single), зарегистрировал петицию к президенту Украины.

Он предлагает в школах вместо русского языка и литературы изучать "русофобию".

В свою очередь Телеграм канал киберполиции Украины предлагает возле каждого подъезда в Украине развесить вот такие листовки, где каждый может оторвать ногу нарисованному российскому солдату: https://t.me/stoprussiachannel/1774.

Режим, существующий в Киеве не может существовать без образа врага.

Без этого образа он не будет иметь аргументов для подавления гражданских и социальных прав украинцев.

The authorities of Ukraine, together with the Nazis, continue to incite xenophobia and interethnic confrontation.

A Nazi from the city of Odessa Demyan Ganul, known for attacks on dissidents ( https://t.me/repressionoftheleft/363?single), registered a petition to the President of Ukraine.

He proposes to study "Russophobia" instead of the Russian language and literature in schools.

In turn, the Telegram channel of the cyber police of Ukraine offers to hang up such leaflets near each entrance in Ukraine, where everyone can tear off the leg of a painted Russian soldier: https://t.me/stoprussiachannel/1774.

The regime that exists in Kyiv cannot exist without the image of the enemy.

Without this image, he will not have arguments to suppress the civil and social rights of Ukrainians.