1. | Реми Эйвери

Кафка в разобранных чувствах

Прага | Чехия

это я в ожидании, что все, кто купил книгу, сейчас как получат ее, прочтут и понапишут честных отзывов

неизвестный художник, Лобковицкий дворец | Прага

Прага тоже уже в курсе

⚜️книга приехала из типографии⚜️

Мы продолжаем рубрику «Рецензия от подписчика»!

Сегодня ее героиней снова стала писательница и автор канала «Разбуди меня в Сеуле» Надя Тихомирова. На этот раз она рассказывает о романе Реми Эйвери «1.» – густой, тревожной прозе о том, как детская боль навсегда отпечатывается в теле, и о писательнице-призраке, чьи книги действуют на читателей как обезболивающее, а то и настоящий наркоз.

Формально в центре романа – загадка: кто скрывается под псевдонимом Флер-де-Лис, чьи любовные романы читает буквально весь Лондон. На читателей ее тексты действуют почти физически: окутывают сладким, как молоко с медом, теплом и погружают в легкое гипнотическое забытье. Однако быстро становится понятно, что расследование – это только повод, крючок, на который автор ловит четырех совершенно разных людей и подводит каждого из них к зеркалу.

Британский рэпер Марк Кейн, чья синестезия превращает стыд в физическую боль от невидимых игл, находит в текстах Флер обезболивающее и слышит за строчками зов о помощи – то ли реальный, то ли собственный, из детства, годами заглушаемый. Художница Эффи, воспитанная сначала холодной тетей-эстеткой, а после – школой-интернатом с воспитательницей, умеющей быть одновременно мучительницей и единственной защитницей, разучилась чувствовать что бы то ни было иначе, чем через диссоциацию. Ее слова о собственном детстве звучат так спокойно, что оторопь берет сильнее, чем от любого крика. А еще есть Уна – и вот здесь роман превращается в нечто гораздо более холодное и жуткое: с самых первых страниц читателю аккуратно, будто раскладывая карты пасьянса, показывают все признаки того, что перед нами формируется не просто трудный ребенок, а будущий убийца. От того, с какой безмятежной точностью Уна фиксирует в блокнотах чужие слабости, пробирает дрожь.

Реми Эйвери пишет о словах так, будто они – вещество, у которого есть вкус, температура, побочные эффекты и синдром отмены. Именно эта метафора, доведенная до буквальности, держит роман на плаву даже там, где сюжет Попытки героев найти писательницу временами сваливаются в сатирические сцены с частными детективами и торгом за пингвинов. При этом рядом с ними разворачивается совсем другая история – леденящий дневник о многодневном заточении.

Особенно убедительно Реми Эйвери работает с персонажами, а сильнее всего меня поразила Уна. Ее холодный, отстраненный голос делает происходящее еще страшнее: она говорит об абсолютном ужасе с такой будничностью, будто в нем нет ничего из ряда вон выходящего.

Финал не дает нам окончательных ответов, что для меня выглядит откровением и той самой недосказанностью большой литературы. Если вы любите прозу, где боль имеет вкус, а слова – побочные эффекты, роман Реми Эйвери точно стоит того, чтобы в нем заблудиться.

#РецензияОтПодписчика

Игорь Скиф прочитал 1. и рассказал о своих впечатлениях

Мне не с чем сравнить этот роман. Традиционный вопрос «На что похожа эта книга?» в данном случае бессмысленен. Совершенно точно стиль писателя не лежит в парадигме «традиционной русской литературы», но и с современным европейским романом это произведение роднит разве что смелое смешение жанров — почти буддистская отстраненность на фоне триллера вплетена во вполне себе вечный сюжет: юноша, которому больно, стремится разыскать девушку, которая может унять эту боль.

и еще картинка с выставки (ММКЯ) от Александры

птичка на хвосте принесла, что на ММКЯ дают открытки с иллюстрациями и цитатами из 1.

бегите бегом

/фото Александра Стиг/

Выслушав мою скорбную элегию, Лена Элтанг в качестве утешения и ободрения одарила меня цитатой из Овидия:

Sine mé, liber, íbis in Úrbem

Без меня, книга, пойдешь ты в город

Пусть дальше идет сама, да.

«Во вторник начался сентябрь. Дождь лил всю ночь»

Это значит, моя книга на днях выйдет из типографии.

Всю ночь была занята и я: объясняла во сне мимо проходящему критику, что автор я начинающий, роман мой дебютный, и все стилистические претензии обоснованы, но слова уже не только написаны пером, но и отпечатаны /в вечности даже - подсказывает мне кто-то с левого плеча/, махать топором поздно.
Хорошо, что хотя бы во сне, я могу быть красноречивой. В реальной реальности, вне своих текстов, я поразительно косноязычна и не пассионарна.

«Что там рассказывать о моей книге», — бормочу я себе, — «История про чувака, который физически ощущал слова, и про молодую женщину, у которой были все слова мира, но она не могла воспользоваться ими, чтобы рассказать, что с ней происходит. Читать это надо, а не мои объяснения и уговоры слушать».

Другая моя часть, эстетически ориентированная, чувствует себя куда спокойнее. Обложка у книги правда не отвести глаз.

🪭 пока все еще можно предзаказать с бесплатной доставкой 🪭

#Новинки ММКЯ

“1.”
Реми Эйвери
Издательство Альтернативная литература

У Марка редкий вид синестезии: он физически чувствует слова. Каждая небрежная фраза, каждое неудачное сочетание звуков и смыслов может причинить ему боль. Он как никто умеет обращаться со словами, и эта болезненная чуткость приводит его на вершину музыкального Олимпа.
Насладиться славой и успехом не получается — Марка терзают неуверенность, стыд и невидимые шипы. Единственным утешением становятся книги загадочной писательницы Флёр-де-Лис — затворницы, чьи истории будто умеют приглушать его боль. Однако со временем Марк понимает: за приторной красотой её сказок скрыто нечто большее. В текстах Флёр зашифрована тёмная тайна, которая неожиданно оказывается связана не только с самой писательницей, но и с ним самим.
Кажется, автор, годами скрывающаяся от мира, играет с каждым по своим правилам. Чтобы понять, кто такая Флёр-де-Лис и почему её слова обладают над ним такой властью, Марку придётся столкнуться с прошлым, от которого он всю жизнь пытался убежать, и решить, что опаснее: жить в боли или узнать правду, способную разрушить его мир.

“Журавлев в небе” (18+)
Андрей Гуртовенко
Издательство Время

История о талантливом молодом ученом, который возвращается после нескольких лет работы за границей домой, в Петербург. Он планирует продолжить карьеру на родине, защитить докторскую, создать собственную научную группу. Однако невозможно по-настоящему вернуться, если так и не разобрался, почему уезжал. Как невозможно усмирить, загнать в рамки свой талант. Потому что он больше, чем просто профессия, он глубже корней, важнее долга, сильнее воли начальства и чьих-то желаний. Потому что только он позволяет Журавлеву летать.

“Разбуди меня в Сеуле” (18+)
Надя Тихомирова
Издательство АСТ.

Вероника — обычная старшеклассница из Москвы, которая всегда чувствовала, что не вписывается в свою жизнь. Однажды у неё появляется шанс начать заново — и она оказывается в Сеуле, на шаг ближе к своей мечте. Новый город, новые правила, новая версия себя. Но чем дальше она заходит, тем сложнее понять, кому можно доверять. Предательство друзей, давление семьи и опасная близость с человеком, который может разрушить её жизнь — всё это становится частью пути, где каждое решение имеет цену.

ММКЯ пройдет 2-6 сентября в Гостином дворе.

От первой обложки просто невозможно оторваться!

🤓 Telegram | MAX | WB

Серый период: книга в типографии, очень мало кто очарован ею и никто еще не разочарован, публичных отзывов нет, рецензий тоже.

Самое подходящее время, чтобы повеситься заняться всерьез новым романом.

Что я о нем уже знаю:

— два места действия:
16 округ Парижа и российская провинция

— два языка повествования:
французский и русский

— три главных персонажа: два пока еще без имени и Петроний

— фабула полностью по заветам Аристотеля: гамартия, хюбрис и другие смешные слова

📚 Вряд ли вы это читали

О книгах, про которые мало кто слышал, рассказывает писательница Реми Эйвери

🟡«Тысяча осеней Якоба де Зута», Дэвид Митчелл

1799 год, остров Дэдзима в бухте Нагасакие – единственное окно, через которое Япония в эпоху самоизоляции торгует с внешним миром. Молодой голландский клерк Якоб де Зут приезжает туда, чтобы заработать состояние и вернуться домой к невесте, но влюбляется в японскую повитуху Орито Аибагаву, а ее, тем временем, затягивает в зловещий горный монастырь, где исповедуют древний культ.

Тонкие детали японского быта, трудности перевода, батальная сцена с разбивающим сердцем твистом и ни на что не похожий стиль. Даже жаль, что Дэвида Митчелла больше знают как автора “Облачного атласа”, а не этой исторической драмы.

🟡«Берлинский дневник, 1940–1945», Мария Васильчикова

Дневник русской эмигрантки из княжеского рода, которая в годы Второй мировой войны жила и работала в Берлине переводчицей и секретарём в различных ведомствах, включая министерство иностранных дел Германии. Ее записи день за днем фиксируют жизнь столицы Третьего рейха изнутри: бомбежки, быт, атмосфера страха и повсеместной лжи, а также описывают близкое знакомство с БГ кругом заговорщиков, готовивших покушение на Гитлера 20 июля 1944 года. 

Невероятной красавице Марии, когда она начала вести дневник, было всего 24 года.

🟡«Третий полицейский», Фланн О'Брайен
Безымянный рассказчик-философ совершает убийство ради денег, необходимых для издания труда о загадочном ученом де Селби, а затем отправляется на поиски спрятанной шкатулки с кэшем. Он попадает в абсурдный полицейский участок, где местные стражи порядка одержимы велосипедами и подчиняются законам, не имеющим ничего общего с реальностью.
Роман — образец черного абсурдистского юмора: он балансирует между детективом, философской пародией и потусторонней фантасмагорией, а финальный твист меняет восприятие всей книги.

Роман О'Брайена напрямую фигурирует в сериале «Остаться в живых» (Lost) — его читает Десмонд. Создатели сериала признавались, что вдохновлялись «Третьим полицейским» при работе над сюжетом.

🟡«История твоей жизни», Тед Чан

Лингвистка Луиза Бэнкс привлечена правительством к расшифровке языка инопланетян-гептаподов, чьи корабли неожиданно появились над Землей. По мере того как она осваивает их письменность, основанной на целостных, симультанных символах, меняется и ее собственное восприятие времени и причинности. 

У Теда Чана обманчиво простой, очень чистый стиль – просто отрада для тех, кто очень чувствителен к словам.

По “Истории” снят фильм “Прибытие” (2016)

🟡«Вечеринка в саду», Кэтрин Мэнсфилд (сборник рассказов)

Заглавный рассказ разворачивается в один солнечный день: зажиточная новозеландская семья Шеридан готовится к пышному летнему приему в саду, а тем временем по соседству, в бедном квартале, погибает молодой рабочий. Юная Лора, дочь хозяев, оказывается разрываема между праздничной суетой и внезапным столкновением со смертью и социальным неравенством — момент, который меняет ее понимание мира.

Мэнсфилд — мастер психологической прозы малой формы: все ее рассказы построенные на тонких, почти неуловимых сдвигах в сознании героев, часто женщин, переживающих момент прозрения.

🟡«Монастырь Господа нашего Аполлона», Константин Вагинов

Группа художников-интеллектуалов, презирающих современность и поклоняющихся образцам древности, воскрешает из небытия древнегреческого бога Аполлона, но вместо того чтобы благоволить им, тот открывает на них охоту, пожирая одного за другим.

Некоторые рецензенты сравнивают тональность повести с триллерами о Ганнибале Лектере — за фигуру интеллектуала-людоеда в облике божества.

АСПИРИН интересуется: а есть ли у вас такие книги, которые вы читали, но их не с кем обсудить, потому что никто про них даже не слышал? Давайте пополнять список ниже в комментариях🔽

#читают_в_аспирине

💙С любовью, ваш АСПИРИН