📚 Вряд ли вы это читали

О книгах, про которые мало кто слышал, рассказывает писательница Реми Эйвери

🟡«Тысяча осеней Якоба де Зута», Дэвид Митчелл

1799 год, остров Дэдзима в бухте Нагасакие – единственное окно, через которое Япония в эпоху самоизоляции торгует с внешним миром. Молодой голландский клерк Якоб де Зут приезжает туда, чтобы заработать состояние и вернуться домой к невесте, но влюбляется в японскую повитуху Орито Аибагаву, а ее, тем временем, затягивает в зловещий горный монастырь, где исповедуют древний культ.

Тонкие детали японского быта, трудности перевода, батальная сцена с разбивающим сердцем твистом и ни на что не похожий стиль. Даже жаль, что Дэвида Митчелла больше знают как автора “Облачного атласа”, а не этой исторической драмы.

🟡«Берлинский дневник, 1940–1945», Мария Васильчикова

Дневник русской эмигрантки из княжеского рода, которая в годы Второй мировой войны жила и работала в Берлине переводчицей и секретарём в различных ведомствах, включая министерство иностранных дел Германии. Ее записи день за днем фиксируют жизнь столицы Третьего рейха изнутри: бомбежки, быт, атмосфера страха и повсеместной лжи, а также описывают близкое знакомство с БГ кругом заговорщиков, готовивших покушение на Гитлера 20 июля 1944 года. 

Невероятной красавице Марии, когда она начала вести дневник, было всего 24 года.

🟡«Третий полицейский», Фланн О'Брайен
Безымянный рассказчик-философ совершает убийство ради денег, необходимых для издания труда о загадочном ученом де Селби, а затем отправляется на поиски спрятанной шкатулки с кэшем. Он попадает в абсурдный полицейский участок, где местные стражи порядка одержимы велосипедами и подчиняются законам, не имеющим ничего общего с реальностью.
Роман — образец черного абсурдистского юмора: он балансирует между детективом, философской пародией и потусторонней фантасмагорией, а финальный твист меняет восприятие всей книги.

Роман О'Брайена напрямую фигурирует в сериале «Остаться в живых» (Lost) — его читает Десмонд. Создатели сериала признавались, что вдохновлялись «Третьим полицейским» при работе над сюжетом.

🟡«История твоей жизни», Тед Чан

Лингвистка Луиза Бэнкс привлечена правительством к расшифровке языка инопланетян-гептаподов, чьи корабли неожиданно появились над Землей. По мере того как она осваивает их письменность, основанной на целостных, симультанных символах, меняется и ее собственное восприятие времени и причинности. 

У Теда Чана обманчиво простой, очень чистый стиль – просто отрада для тех, кто очень чувствителен к словам.

По “Истории” снят фильм “Прибытие” (2016)

🟡«Вечеринка в саду», Кэтрин Мэнсфилд (сборник рассказов)

Заглавный рассказ разворачивается в один солнечный день: зажиточная новозеландская семья Шеридан готовится к пышному летнему приему в саду, а тем временем по соседству, в бедном квартале, погибает молодой рабочий. Юная Лора, дочь хозяев, оказывается разрываема между праздничной суетой и внезапным столкновением со смертью и социальным неравенством — момент, который меняет ее понимание мира.

Мэнсфилд — мастер психологической прозы малой формы: все ее рассказы построенные на тонких, почти неуловимых сдвигах в сознании героев, часто женщин, переживающих момент прозрения.

🟡«Монастырь Господа нашего Аполлона», Константин Вагинов

Группа художников-интеллектуалов, презирающих современность и поклоняющихся образцам древности, воскрешает из небытия древнегреческого бога Аполлона, но вместо того чтобы благоволить им, тот открывает на них охоту, пожирая одного за другим.

Некоторые рецензенты сравнивают тональность повести с триллерами о Ганнибале Лектере — за фигуру интеллектуала-людоеда в облике божества.

АСПИРИН интересуется: а есть ли у вас такие книги, которые вы читали, но их не с кем обсудить, потому что никто про них даже не слышал? Давайте пополнять список ниже в комментариях🔽

#читают_в_аспирине

💙С любовью, ваш АСПИРИН