Post #689
196
Forwarded from Medieval Legacy
По уровню развития юриспруденции и права Вестготское королевство в VI–VII веках не знало себе равных на Западе и уступало только Восточной империи. Такое положение достигалось, конечно, не столько благодаря самим вестготам, сколько тем представителям испано-римлян, которые сохранили латинскую традицию юриспруденции, отраженную в том же Бревиарии Алариха. Однако наиболее ярким выражением высокого правового сознания все равно остается начатая при короле Хиндасвинте (642–653) масштабная кодификация законов, результатом которой стало появление «Вестготской правды». Считается, что руководил кодификацией сарагосский епископ Браулион, ученик Исидора Севильского. Созданная к середине VII века первая редакция кодекса затем дополнялась и корректировалась, и к концу века число вошедших в него законов из Бревиария Алариха, королевских эдиктов и других постановлений составляло почти шестьсот. Помимо практической кодификация имела и политическую значимость. Вестготские короли стремились всеми способами подчеркнуть свою независимость от Восточной империи и особый статус, особенно начиная с конца VI века. Характерно, что о существовании испанских рукописей юстиниановского «Свода» не осталось ни следов, ни упоминаний – скорее всего, их вообще не существовало. Лишний раз демонстрирует, насколько для королевства был важен «правовой суверенитет».
Ниже – извлечения из первого титула первой книги «Вестготской правды», посвященный качествам идеального законодателя и, соответственно, короля:
Цит. по: Вестготская правда (Книга приговоров). Латинский текст. Перевод. Исследование. М., 2012. С. 488–490
🤩edieval Legacy
#ML_history
#ML_fontes
#ML_Spain
Ниже – извлечения из первого титула первой книги «Вестготской правды», посвященный качествам идеального законодателя и, соответственно, короля:
Пусть в своей деятельности он будет до конца верен Богу и своей душе. Пусть он проявит себя советчиком сильным и слабым, способствующим согласию граждан и всего народа <…>
Пусть тот, кто творит право и закон, предпочитает правовые нормы велеречивости, чтобы его усилия являли более добродетель, чем словеса <…>
Пусть он будет всегда ясен в произнесении речей, не высказывает сомнительных суждений, говорит понятно <…>
Во всех общественных делах да будет он движим любовью к отечеству, во всех частных – исходит из хозяйской власти, так чтобы общество почитало его отцом, а каждый в отдельности – господином <…>
Отныне и впредь да постигнет он, что наибольшая слава и величие перед лицом народа состоят в том, чтобы привносить в законы истинное знание <…>
Цит. по: Вестготская правда (Книга приговоров). Латинский текст. Перевод. Исследование. М., 2012. С. 488–490
🤩edieval Legacy
#ML_history
#ML_fontes
#ML_Spain















