➕«Скальпель – это наш одиннадцатый палец, самый острый палец руки; палец, которого должны преступники».
После удачного прослушивания «Немой улики» Цинь Мина решила послушать и следующую часть – «Одиннадцатый палец» (пер. Алины Севастьяновой). Концепт в этой книге идентичный – это процедурал с несколькими отдельными делами, а фоном идёт расследование серии убийств. На месте первого преступления при исследовании тела находят ещё один, одиннадцатый, палец незнакомого человека. Собственно поэтому книга так и называется. Позже на местах последующих преступлений вместе с останками криминалисты обнаруживают части тела, которые также по днк не принадлежат убитым. И пока главный герой раскрывает дела, кейс с неопознанными органами остается без ответа и постепенно превращается в серию.
Чтобы не дублировать свой другой отзыв, скажу лишь, что в этой книге тоже описана повседневность судмедэксперта, даётся много разъяснений процессов и размышлений о причинах полученных травм. В этом смысле никаких неожиданностей. Сюжетно, мне кажется, она ничем не уступает: кейсы не повторяются, и мне было так же интересно слушать объяснения (а ещё чтецом был Игорь Князев, ну это сразу +++). Так что если вам понравилась первая вышедшая книга, то и эта тоже должна зайти.
❤️Несмотря на то что общего сюжета у книг Цинь Мина нет, всё же лучше читать по очереди. В «Одиннадцатом пальце» есть упоминание дела из «Немой улики», и вы можете проспойлерить себе развязку из неё. Да и некоторые моменты будут понятнее, если читать в порядке их выхода.
#отзыв #китай #триллер
Post #1981
377

- ⚡ 7
- 🍓 2