🔮↔️ Нелинейность и трехмерность #библиотека_корпусных_исследований_философии

Алестер МакКиннон высказал интересную мысль в этой статье: воображение и работа с понятиями являются трехмерными, но переводятся в письме в двухмерную плоскость текста.

Воображение и работа с понятиями работают нелинейно, но в письме выражаются в линейном расположении слов, в структуре текста. Следовательно, скрадывается фактическая работа автора в письменной форме.

На этом основании МакКиннон предложил сделать конкордансы с несколькими измерениями, чтобы вернуть многомерность творческого процесса, извлечь из текста частотные слова и их коллокации, которые были в воображении у его автора, и визуализировать их подобающим образом!

=========

Нелинейность посткритического чтения, основанного на корпусной лингвистике, заключается еще и в том, что работа с текстом исходит из вопросов к его лексике, частотным словам и т.д., а затем обрабатываются куски текста с соответствующими словами (как, например, с национализмом у современных философов). У текста нет начала и конца в таком случае. Однако при этом появляется возможность работать с определенной лексикой в полном объеме, или с учетом частотных коллокаций.

Нелинейная работа помогает осуществлять сквозную, синхроническую фрагментацию текста. Однако эта фрагментация является вполне прозрачной и операционализированной, учитывая количественные характеристики текста, в отличие от фрагментации у Альтюссера.

@raumanalysis_ih