🎪 #игры_с_корпусом (подробнее о рубрике здесь)

❓ Друзья, попытаемся узнать, что Ж. Лакан имел в виду, когда упоминал слово «память» (строго говоря, это уже термин, но перепроверить все равно стоит).

Начинаем с генерирования и прочтения конкордансов по значимым коллокаций (частотная рядоположенность слов с искомым словом), но без перепроверки результатов обработкой всех конкордансов, ввиду их большого количества. Компенсировали отсутствие перепроверки работой с большим количеством коллокаций. Впрочем, что делать с низкочастотными словами, которые могут указать на уникальные значения искомого слова, пока неясно.

Абсолютная цель игр с корпусом – научиться быстро, эффективно и объективно находить значимые рядоположенности слов для определения кандидатов в термины (значение искомых слов).

Читать далее здесь.