Creative Nonfiction

Нужен ли нам еще один термин, чтобы описать кросс-жанровые повествовательные эксперименты во вполне прижившемся в читательском обиходе нонфикшене?

В целом - нет. Для самих себя мы сможем объяснить разницу между эссе и мемуарами, между автофикшеном и автобиографией, между тревелогом и публицистической статьей.

Но если выйти за рамки своего информационного пузыря и вступить в случайный литературный диспут (а это происходит и с лучшими из нас), то окажется, что какие-то рамки все же нужны.

Поводом поговорить с коллегами по опасному книгоблогерскому делу о границах жанров и направлений внутри «литературы факта» стал короткий список новой номинации «Нон-фикшн» премии «Большая книга» - чем дальше я продвигалась от одной книги к другой, тем меньше понимала, а почему то или иное произведение в этот список вошло? Из какой точки оценивать стоящие рядом «Белорусские мифы» и «Ледяную тетрадь»?

Неожиданно руку помощи протянула Арина Бойко - в подкасте «Сообщницы», обсуждая со Светланой Лукьяновой автофикшен, она упомянула, что в западной традиции этот жанр (или все же метод?) относится к creative nonfiction - кросс-жанру, в котором реальные факты и события описываются с использованием приемов, свойственных художественной литературе. И стало немного проще.

Так и родилась эта подборка - из собственного запроса и попытки понять, что сейчас можно назвать «литературой факта», как creative nonfiction чувствует себя в русскоязычном пространстве (спойлер: особенно хорошо, если первым языком был другой) и что мы бы сами к нему отнесли. Да, отнесли бы по принципу «я так чувствую», но пока, кажется, других научных методов в этом поле нам не подвезли.

Фолькер Вайдерманн «Остенде. 1936, лето дружбы и печали. Последнее безмятежное лето перед Второй мировой» (о книге рассказала Валя @booksinmyhands)

Анна Новиковская, Анна Богданова «Вот так капибара! Необыкновенные грызуны и их родственники» (о книге рассказала другая субличность Вали @booksinlittlehands)

Джонатан Слат «Совы во льдах. Как спасали самого большого филина в мире» (о книге рассказала Вера @lyubiteknigi_vera)

Радиф Кашапов, Наталья Якунина, Юлия Галиакберова, Руслан Ибрагимов, Арина Филиппова «Татарские женщины» (о книге рассказала Маша @rabbitread)

Патрик Радден Киф «Империя боли» (о книге рассказала Даша @empirereads)

Ольга Алленова «Форпост» (о книге рассказала Даша @keln_chitaet)

Джереми Эйхлера «Эхо времени. Вторая мировая война, Холокост и музыка памяти» (о книге рассказала Таня @dochitalatut)

Людмила Вебер «Девочка и тюрьма» (о книге рассказала Лена @lenaisreading)

Лема Беа «Вышивая раны» (о книге рассказала Лиля @lily_reads)

Анна Леонуэнс «Путешествие в Сиам» (о книге рассказала Вероника @rakas_lukupaivakirja)

Сара Даниус «Смерть домохозяйки» (о книге рассказала Наташа @booksKHabar)

Рёко Секигути «Зов запахов» (о книге рассказала Аня @knigowomen)

Бьянка Питцорно «Счастье с книжкой» (о книге рассказала Оля @olyaoknigah)

Мортен Тровик «Предатель в Северной Корее» (о книге рассказала Настя @drinkread)

Патрик Гагни «Я - социопатка» (о книге рассказала Катя @za4em4itat)

Давид Хименес «Дурман Востока. По следам Оруэлла, Конрада, Киплинга и других великих писателей, зачарованных Азией» (о книге написала Наташа @vseprochitali)

Rebecca Solnit «No Straight Road Takes You There: Essays for Uneven Terrain» (о книге рассказала Настя @booksnall - да, вышли и на международный уровень!)

И подборка в подборке от Юли @read_teach_crossstitch, которая около месяца назад уже сделала великое собрание критических сочинений в преддверии вручения премии «Просветитель»

Подборка богатая, но не исчерпывающая - и пока не полностью раскрывающая изначальную задумку. Поэтому можно смело сказать - не переключайтесь, мы только начали.

#creativenonfiction