Самый известный пример - личный секретарь Цицерона, его раб Тирон.
Который, кстати, изобрел стенографию, замучившись записывать речи хозяина в судах. Римляне ее так и называли - notae Tironianae. А заодно Тирон управлял поместьями великого оратора и стал издателем его творчества, то есть наладил переписку текстов в массовых маштабах, очень толково - как все, что он делал - организовав большой скрипторий.
Цицерон регулярно ему писал: спрашивал о здоровье, рассказывал политические
А письма к себе Тирон впоследствии издал наряду с письмами к другим друзьям и знакомым. Чего пропадать таким блестящим образцам классической латыни!
Марк Туллий Тирон (как вольноотпущенник, он взял имя хозяина) пережил своего талантливого, но слишком увлекающегося хозяина почти на сорок лет, и умер при Августе кесаре в своем собственном поместье. Так что профессия его озолотила.
И во всех связанных с письмом профессиях - копиистов, стенографистов и личных секретарей - присутствовали женщины, что подтверждается, например, надписями на могильных камнях. Как и то, что за хорошее владение пером могли отпустить на волю и женщину.