در حال تهیهٔ ابزاری هستم که با آن بتوان کلمات فارسی را از نظر جایگاه حروف و نیز واج‌ها به‌صورت پیشرفته جستجو کرد. تا جایی که می‌دانم، چنین ابزاری حتی برای زبان انگلیسی وجود ندارد یا حداقل در دسترس عموم نیست. با این ابزار (در حالت ایدئال) می‌توان کلمات را با هر نوع مشخصات املایی، واجی یا هجایی جستجو کرد.
فرهنگ‌هایی که در آنها می‌توان کلمات را از چپ به راست یعنی از انتها به ابتدا با ترتیب الفبایی جستجو کرد، «فرهنگ زانسو» نامیده شده‌اند. حالا فرهنگ یا ابزار واژه‌یابی را که با آن بتوان حروف و واج‌ها را در جایگاه‌های مختلف و با ترتیب‌های مختلف جستجو کرد، چه بنامیم؟
Post #125
1.65K