В прошлом посте я рассказывала про фиксированный порядок прилагательных в английском и говорила, что нарушать его не стоит.

✏️ Ну и небольшое (пусть и не самое репрезентативное) подтверждение моих слов. Носители - даже с лингвистическим образованием - инстинктивно понимают, в каком порядке ставить прилагательные перед существительным, но объяснить почему не могут.

При этом, если поменять прилагательные местами, как сделала я в переписке, собеседник всё равно поймёт, о чём речь. Но появится странное ощущение: что-то не так, но вот что именно? 🤩

Дальше в переписке я показала ей формулу, которую нам приходится учить, и она пришла в ужас. 🤡