…и это The Grapes of Wrath Джона Стейнбека.
❤️ С вас лайк, если слышали о такой! А если нет - тем более.
📒О чем: The Grapes of Wrath (Гроздья Гнева) - история семьи Джоуд (Joad) - фермеров, которые из-за засухи и экономического кризиса вынуждены покинуть родную Оклахому и отправиться в Калифорнию в поисках работы и лучшей жизни.
❔Кому подойдет:
Книга не самая простая с языковой точки зрения, поэтому я бы советовала браться за нее с уровнем английского C1 и выше. В романе очень много графонов - слов, записанных так, как они звучат в речи, чтобы передать акценты и особенности произношения разных персонажей.
🤩Например: I done tol' you I ain't gonna do her. ➡️ I already told you I'm not going to do it.
✏️В книге рассказывается о человеческой трагедии на фоне событий, которые привели к масштабным законодательным реформам почти сто лет назад. Заодно становится понятнее, как некоторые процессы того времени повлияли на современную Америку - в том числе на распространение ультрапереработанной еды (ultra-processed food) и эпидемию ожирения (obesity epidemic). Конечно, это лишь часть гораздо более сложной исторической картины, но связь прослеживается очень интересно.
📍Чтобы лучше погрузиться в происходящее, очень советую перед прочтением посмотреть короткое видео на русском языке.
💯 Для меня The Grapes of Wrath - одна из любимых книг: яркие образы, сильные персонажи, глубокая социальная проблематика и темы, которые остаются актуальными даже сегодня.
📒 Как всегда, оставляю вас с парой цитат:
If you're in trouble or hurt or need- go to poor people. They're the only ones that'll help- the only ones.
How can we live without our lives? How will we know it's us without our past?
#otter_books