За русский язык замолвите слово

Есть три прилагательных, которые в последнее время действуют на нас почти физически. Причем объединяет их не только раздражающая модность. Во-первых, они как будто немного искажают русский язык. А во-вторых, заранее сообщают читателю, что именно он должен думать о предмете.

Трендовый рецепт
Похоже на кальку из маркетингового языка. Трендовым может быть направление, стиль, цвет, формат. Рецепт скорее популярный, модный, вирусный. «Трендовый рецепт» звучит так, будто тренд — это уже свойство самого рецепта, а не то, что с ним произошло: его стали массово готовить, обсуждать и показывать в соцсетях.

Дофаминовое мероприятие
«Дофаминовый» — вполне нормальное прилагательное в медицинском и нейробиологическом контексте: дофаминовые рецепторы, дофаминовая система. Но после «дофаминового интерьера», «дофаминовой одежды», «дофаминовой вечеринки» и прочего «дофаминового всего» оно почти перестало что-либо объяснять. Теперь это примерно новый синоним всего приятного, цветастого и эмоционального.

Топовый эксперт
Грамматически здесь, кажется, придраться не к чему. Зато стилистически сочетание мгновенно меняет образ эксперта. Человек, возможно, действительно отличный специалист. Но стоит назвать его «топовым экспертом», как веет инфоцыганщиной, и где-то уже начинает загружаться лендинг курса «Как выйти на новый уровень за три дня».

Короче, есть ощущение, что это тот случай, когда одно прилагательное способно испортить нормальное существительное.

У вас есть такие?

Записки из опенспейса — канал агентства PR-Consulta
📍Мы в Telegram, ВКонтакте и Max