На нашем февральском круглом столе 13.02.26 мы встретимся с новгородским этнографом, исследовательницей и хранительницей новгородских говоров и наследия, кандидатом филологических наук Эльвирой Гептинг.

В качестве режиссера докладчица сняла документальный фильм «Поозёры» в соавторстве с оператором и фотохудожником Николаем Велицким. Этнографическая картина посвящена коренным поозёрам - жителям деревень северо-западного берега озера Ильмень, где герои поют песни, вспоминают прошлое и рассказывают о своей жизни и традициях. Фильм репрезентует уникальный говор, локальную идентичность местных жителей, разницу женского и мужского повседневного опыта. Официальный показ картины состоялся в Великом Новгороде 4.11.2024 в кинотеатре «Новгород», а мы смотрели эту работу на нашем сентябрьском грибном слете в 2025 году.

Эльвира Львовна работает доцентом кафедры культурологии Новгородского государственного университета имени Ярослава Мудрого и известна другими проектами по сохранению новгородского наследия, например, созданием «Словаря новгородских нежных слов» (скоро выйдет третье издание, ждём) и публикацией статей о новгородских диалектах и городском пространстве:
⚡️Гептинг, Э.Л. «Позерья-то теперь и нету»: Ильменское поозерье - исчезновение или трансформация? // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2025, № 3(49): 80-88.
⚡️Гептинг, Э.Л., Меринова Ю.В. Советские монументальные мозаики Великого Новгорода как часть современного городского ландшафта // Urbis et Orbis. Микроистория и семиотика города. 2024, Т. 4, № 2: 242-253.
⚡️Гептинг, Э.Л. Репрезентация собственного диалекта в сознании представителей старшего поколения Ильменского Поозерья // Русская речь. 2023, № 4: 40-50.
⚡️Гептинг, Э.Л. От хутыни до «диеза»: повседневная жизнь Новгорода в художественном отображении двух эпох // Праксема. Проблемы визуальной семиотики. 2023, № 4(38): 190-205.
⚡️Гептинг, Э.Л. Живопись новгородских дворов как форма самодеятельной творческой активности горожан // Urbis et Orbis. Микроистория и семиотика города. 2022, № 2(3): 126-135.

На материале новгородских архивов и фольклора исследовательница подготовила доклад под названием: «“Умри, жонка, поскорее”: женская телесность как объект магического и бытового устранения», который проиллюстрирован следующей аннотацией: «В докладе будет произведен анализ нарративов стигматизации и патологизации женской телесности через личные свидетельства и песенный материал 19-20 вв жительниц бывшей Новгородской губернии и нынешней Новгородской области. Докладчица попробует ответить на вопрос: как эти процессы работали не на уровне медицинских дискурсов, а на уровне повседневного и фольклорного сознания. Выбранные сюжеты призваны продемонстрировать, насколько широко бытовали представления о женском теле как об «обслуживающем ресурсе», чья ценность условна и зависит от функциональности, а также что физическая несостоятельность женщины вела не к состраданию и оказанию помощи, но к хозяйственному планированию по замене «единицы». Исследуемые тексты – это археология современных стигм, показывающая, что объективация, контроль и право распоряжаться уязвимым женским телом является глубоко укорененной культурной практикой».