Как Людовик XV, сам того не ведая, пророчил революцию

В 1766 году дофин Людовика XV, его внук, занимался изданием сборника политических максим из "Приключений Телемака". Тираж этой книги не превышал двадцати пяти экземпляров и предназначался для приближенных к дофину. Первую напечатанную книгу получил в подарок его дед, Людовик XV. На титульном листе экземпляра находится анекдот, записанный очевидцем следующей сцены. Взяв книгу из рук дофина, король открыл её на 15 странице, прочел параграф IX, перечел его, а затем сказал внуку: "Сударь, дело сделано, отбросьте в сторону доску".

Что за фрагмент "Телемака" спровоцировал такую реакцию короля? Привожу точную цитату: "Стоит королям отбросить в сторону совесть и честь, как они навсегда лишаются столь необходимого им доверия народа и, вызывая у него одно лишь презрение, делаются бессильными вернуть его на стезю добродетели; короли становятся тиранами, подданные их — бунтовщиками, и ничто, кроме внезапного переворота, уже не может вернуть монархам утраченную власть". Реакцию Людовика XV нужно понимать аллегорически, это грозный намек, пророчащий грядущую революцию, которая, как известно, тревожила короля.

Некий Лоттен, записавший этот анекдот на титульной странице книги, сделал это по наитию, не осознавая его важности, ведь он даже не знал, какой именно фрагмент был прочитан Людовиком XV. В 1760-х эта рукописная заметка значила очень мало, ведь одному Богу было известно, что тот самый дофин, внук монарха, Людовик XVI, будет казнен спустя 27 лет на гильотине в ходе Великой французской революции.

#histoire