Маньчжурия / 满洲

Нельзя просто так войти в Мордор и рассказать про Мукденский инцидент, с которого началось японское вторжение в Маньчжурию, годовщина которого будет послезавтра, то есть 18 сентября, не выйдя предварительно к доске и не показав Маньчжурию на карте.

Но и показав Маньчжурию на карте, надо сразу же сказать, что Маньчжурию Маньчжурией на китайском называть нинада. Её надо называть Дунбэем / 东北, то есть китайским северо-востоком, потому что хоть в славянских пейзажах это и не чувствуется, но уже одно это слово «Маньчжурия» в Китае как серпом по яйцам. Оно ассоциируется исключительно с войной, японской оккупацией, запредельными уровнями повседневного физического насилия, голодом, разрушением, пытками, поисками шпионов, массовыми убийствами и бессилием тогдашнюю Японию и все эти военные преступления на протяжении 14 лет остановить. Вот как свастика в Индии, Бутане и Монголии может сколько угодно оставаться символом солнца и удачи по сей день, а в Европе, Америке и Северной Африке она навеки ассоциируется только с нацистами, их военными преступлениями и больше ни с чем другим, вот так и название Маньчжурия в Китае это только в историческом контексте норм.
И поделать с этим ничего нельзя, это надо просто принять. Как в Европе не надо упасибо талдычить, что это не нацисты свастику придумали, это древний символ солнца, у нас, мол, в Монголии есть банные халаты и полотенца в свастику, и тому подобное прекрасное, так и в Китае не надо объяснять, что у вас Маньчжурия ассоциируется только с Китаем, Порт-Артуром, вальсом «На сопках Маньчжурии» и ничего плохого особенно не значит ...это всё правда, так же как и то, что слово «негр» в славянских языках является не оскорблением, а синонимом африканца, но просто нинада всё это говорить при людях, у которых эти слова вызывают неизменный сильный ассоциативный ряд и ещё более сильные эмоции.
В современном Китае это Дунбэй, и если иногда у вас всё-таки выскакивает слово Маньчжурия при китайцах (что бывает, так же как с «на Украине», когда говорящий этого совершенно ввиду не имеет), надо просто спокойно поправиться, а не делать ещё хуже, рассказывая, что «меня просто так в школе учили».
Ну так и вот, возвращаемся, значит, к карте и ответу у доски. Дунбэй, который историческая (!) Маньчжурия, это три современных провинции на северо-востоке Китая:

Хэйлунцзян (столица — Харбин, провинция находится на другом берегу Амура и оттуда в Благовещенск можно махать ручкой)

Цзилинь (столица — Чанчунь, он собственно и стал после после того как туда впёрлись японцы в 1931 году, столицей Маньчжоу-го под названием Синьцзин / 新京, дословно «новая столица», японское название всей провинции — Гирин)

Ляонин (столица — Шэньян, это собственно и есть Мукден, это его японское название, в этой же провинции находятся Люйшунь / Порт-Артур и Далянь / Дальний — и да, Далянь это прямая калька с русского, но не надо и эти города тоже называть их историческими названиями, потому что выглядит это примерно так же как современный Стамбул Константинополем назвать, типа там: завтра мы летим в Константинополь... уже не так плохо, как Дунбэй Маньчжурией, но как в том анекдоте про «теперь пахнет, как будто под ёлкой насрали», то есть всё равно очень странно)

Эти три провинции, не зажаты, а, скорее, находятся в близком непосредственном соседстве одновременно с Монголией, Россией, Японией и Кореей.
Соседство не то чтобы плохое, но скажем так: беспокойное.