Фильм очень красивый, как и все фильмы Чжан Имоу, о котором мы ещё обязательно поговорим отдельно, потому что это самый известный китайский режиссёр с мировым именем (вот не «пожалуй, самый известный», а просто самый известный без всяких сомнений и разговоров). У него есть несколько неудачных и несколько посредственных фильмов, но в целом, он, конечно, фигура равная Нолану, Финчеру, Кэмерону, Тарантино и кто там ещё в Голливуде не запылился.
Сюжет, который легендируется как основанный на реальных событиях (хотя это несомненно инициатива Китайского государственного управления по кинематографии / 国家电影局, которое взяло эту моду сами-знаете-у-кого) и речь там о снайперах 5-го взвода 8-й роты Народной добровольческой армии Китая / 中国人民志愿军, вот НЕ Народно-освободительной армии Китая / 中国人民解放军, которая является регулярной армией в КНР, а Народной добровольческой армии, которая в Корейской войне действительно принимала участие в качестве, как вы уже несомненно догадались, добровольцев, поскольку официально китайской регулярной армии в Корее типа как бы не было.
Американцы там все сплошь заносчивые мудаки, которые думают, что они лучшие на свете, и, понятно, что наполучают они от китайских добровольцев даже не в щи или по сусалам, а прям пулю в глаз. Но это далеко не сразу и китайцев тоже изрядно потреплют. В конце всё-таки окажется, что всё было не напрасно, хоть в той войне никто и не победил, и так с тех пор Корея и осталась разделённой — ни мира, ни войны, и это по сути весь сюжет.
5 взвод 8-й роты НДАК действительно существовал и принимал участие в Корейской войне, но снайперы тогда не были настолько мифологизированными и почитаемыми персонажами — для обеих сторон это были люди, которые стреляют исподтишка в затылок ничего не подозревающим или безоружным противникам, так что в плен их не брали, убивали сразу на месте, и супер-профессионалами способными в одиночку пробраться в тыл врага и там одним выстрелом изменить весь ход войны никто их не считал, как это принято показывать в кино сейчас.
Опять же, хотите узнать, кто главный враг страны в коллективном бессознательном и народном воображении, смотрите с кем в таких фильмах снайперские дуэли: для американцев это злые исламисты, а для китайцев — сами видите.
В общем, взвод и война были настоящими, а история вымышленная, анахроничная и с изрядным привкусом даже не столько пропаганды, сколько поджигателей истории ...и тем не менее, она понятна и заходит даже тем, кто про Корейскую войну не знает ничего, кому Китай по барабану, да в общем-то и весь этот военный экшн не особо интересен. И это и есть режиссёрский талант — сделать красивую, запоминающуюся историю из
Посмотреть фильм полностью с английскими и китайскими субтитрами можно тут: https://youtu.be/LDNvcDhvGSg?si=N9VQk83vBHWut7J7