Аарон Амит указывает на сходство 1Кор. 1:10 с двумя отрывками из равв. литературы:...чтобы вы все были единогласны, и не было среди вас разделений, но чтобы вы были наставлены в том же уме и в той же мысли.
Сифрей Деварим 96:
«Не делайте надрезов [титгодеду]» (Втор. 14:1) — не творите собраний [агуддот], но будьте все вы собранием [агудда] единым, и так гласит Писание: «Тот, кто построил на небесах горницы Свои, и собрание Своё [агуддато] на земле утвердит» (Ам. 9:6).
Из Мехильта де-милуим:
«И сказал Моисей: вот слово, которое заповедал Господь, и творите» (Лев. 9:6) — это злое помышление устраните из сердца вашего, будьте все вы страхом единым и советом единым, чтобы служить пред Вездесущим. Как Он един в мiре, так будет служба ваша объединена пред Ним.
После филологического анализа автор приходит к выводу, что ап. Павел знал эту устную традицию и апеллировал к ней сходно с тем, как первый мидраш выше стал использоваться в талмудической литературе. Думаю, можно мягче, но с большей определённостью сказать, что речь идёт о близком умонастроении и ценностях.Amit A. Schismata and ʾAgudot: The Prohibition against Creating Factions in Paul's First Epistle to the Corinthians and Rabbinic Literature // AJS Review. 2020. Vol. 44, No. 2. P. 228–245.
#1коринфянам1