А сегодня между прочим 40 лет "Оно" Стивена Кинга. За эти 40 лет "Оно" стало настоящим культурным феноменом, а Пеннивайз - самостоятельным образом массовой культуры. Интересно, что интерес к этой истории не заканчивается, а сама она возвращается к разным поколениям в экранизациях, сериалах и комиксах.

🎈А началось все, между прочим, со сказки о трех козлах. Переходя вечером деревянный мост, Кинг вспомнил норвежскую сказку "Три козла", в которой под мостом прячется тролль. Ему пришла в голову идея поселить такого тролля в современном мире. Постепенно мост превратился в целый город, а убежищем чудовища стали канализационные тоннели.

🎈Кинг хотел собрать в одной книге всех чудовищ, пугавших его в детстве. Существо, которое принимает облик личного страха каждого ребёнка, позволило объединить множество разных монстров в одном персонаже. Именно так Кинг объяснял замысел в интервью.

🎈Композицию романа подсказал Кингу библиотечный коридор. Он вспомнил библиотеку в Стратфорде: её детский и взрослый отделы соединял короткий коридор. В его воображении этот проход стал мостом между детством и взрослой жизнью. Отсюда выросло решение переплетать истории детей и людей, которыми они стали, создавая между двумя временами эффект «рикошета».

У меня с этой книгой странная история. Вначале я пыталась читать "Оно" на английском, но быстро заскучала и бросила. Потом читала на русском, и тоже еле дочитала. Хотя было интересно, совсем не было страшно, но книга очень утомляла и никак не заканчивалась. Собственно у меня со всем Кингом так, я и читала-то у него всего две или три книжки и все еле домучила.

А у вас как? Любите Стивена Кинга?