TGViewer
Мадленка Пруста Мадленка Пруста @madlenka_prusta · 379 subscribers
Post #1591 203
Сегодня #едавкнигах соединяется с #взглянитенакартины.

Во третьем томе "Поисков" - "У Германтов" - рассказчик впервые обедает у герцога и герцогини Германтских. Перед обедом он рассматривал принадлежащие хозяевам картины Эльстира (вымышленного Прустом художника), а потом ему подают спаржу со взбитыми сливками, и речь снова заходит о художнике.

Герцог не особо ценит Эльстира и вспоминает, как Сван уговаривал его купить картину "Пучок спаржи". Герцог был возмущен ценой: художник хотел за картину триста франков. На картине, говорит он, была всего лишь одна связка спаржи - такая же, какую рассказчик ест сейчас. Настоящая спаржа стоит куда дешевле, следовательно и платить за нарисованную триста франков просто смешно.

За Эльстиром здесь совершенно явно появляется Мане и его картина "Пучок спаржи" (Une botte d'asperges) 1880 г. А с картиной Мане связана совершенно реальная история.

Коллекционер Шарль Эфрусси договорился купить у Мане "Пучок спаржи" за 800 франков, но получив картину, был настолько доволен, что послал художнику 1000. В ответ Мане написал еще один маленький натюрморт с одним стеблем спаржи и отправил его Эфрусси с запиской: "Высылаю недостающий стебель для вашего пучка".

У Мане и Эфрусси это история о щедрости коллекционера и остроумии художника. А у Пруста она становится историей непонимания искусства.

В общем, у Пруста спаржу можно съесть, увидеть в ней радугу, узнать в ней Джотто, почувствовать ее запах ночью, использовать как оружие против служанки и спустя много-много страниц встретить снова - уже на картине Эльстира, за которой прячется настоящий натюрморт Мане.

#марсельпруст #поискиутраченноговремени
  • ❤ 20
  • 👌 2
More from @madlenka_prusta
  1. Oct 4, 2026Робби Арнотт. Лимберлост перевод: Дарья Раскова Даша, спасибо за потрясающий перевод ❤️ На…
  2. Oct 4, 2026Выпала из соцсетей, потому что каждый год с конца сентября у меня начинается период дней р…
  3. Sep 27, 2026Светлана Тюльбашева. Проклятая земля А во вчерашней ночи я дослушала "Проклятую землю" Све…
  4. Sep 26, 2026Федор Достоевский. Игрок Дочитала вчера в ночи "Игрок" Достоевского. Читала в первый раз и…
  5. Sep 25, 2026#едавкнигах Судя по вашим реакциям (точнее по их отсутствию) я вам основательно надоела с…
  6. Sep 24, 2026#едавкнигах Еда у Пруста (хотя не только у него) это еще и способ показать социальную сред…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →