Лингводрайв | Listopadova

Профдеформация или как легко попасть в городские сумасшедшие - это когда внезапно срываешься с места и бежишь фотографировать табличку, которая, казалось бы, в целом вообще не особо весёлая, только если ты не Каллен Сальваторович Цепеш.

Я просто представила себе иностранцев, которые на условном А1-А2 попадают в российские реалии, видят слово забор... видят слово кровь... и представляют себе ЗАБОР КРОВИ!!! Даже не буду просить нейросетки, чтобы это сгенерировали, в моём воображении это и так выглядит достаточно жутковато 😅 Представляется что-то типа стены в Изнанке из "Очень странных дел" 😂

И вообще-то (горшочку не так-то легко прекратить варить) в обратную сторону это тоже работает. Ну ладно, blood sampling в целом звучит ок. Ладно, тут мало что неискушённому уму придёт на ум. А что насчёт вариантов типа blood collection? Носферату Вольтурьевич Упыренко снова благостно улыбается, ведь он у мамы коллекционер! Почти по Фаулзу 💅

А если вообще blood draw? Сразу что-то оккультное представляется, не? Или какие-нибудь пентаграммы из "Сверхъестественного" 🤔 Арт-кружок по интересам для больных на голову 😅

Короче, в таком разрезе забор крови глазами иностранца ещё вообще очень даже ничего! Инфернальненько, но со вкусом! Опять же интересное интерьерное решение 🤌

Энтшульдингун! Мне вообще-то есть что добавить к этой истории! Я сама давно хотела поведать её вам, а тут прям одно к другому сложилось, так что летс гоу!

Итак 4 года назад Вадим решил, что его манят снежные вершины Арарата, абрикосы и армянские вина. Билет был куплен в один конец, так что его периодическим наездам в славный град Иваново, соответственно, тоже наступал конец. Поэтому я решила, что настало время воспользоваться ивановским аэропортом и крайне бодрящей авиалинией под названием "Икар" (я до сих пор ору с этого), дабы слетать и проводить своего старинного друга в страну коньяка и дудуков (блин, как бы так сримфовать "коньяка и дудука", чтоб было в рифму? можно так?). В тот момент Вадим обитал в Питере, ну так вот и я полетела туда.

В общем, вечероночью перед отлётом у Вадима в квартире собрались его друзья. Мы сидели и утирали платочками свои скупые на слёзы глаза, а Вадим лихо закидывал в чемодан самые ❗️ необходимые на первое время вещи. Самыми необходимыми на первое время вещами стали официальный костюм-тройка, вешалки, куча книг, которые он ещё не дочитал, а также музыкальные диски, набор постельного белья, пальто, куртки и полотенца. Я пыталась было вякнуть, что теоретически часть из этого можно докупить на месте, но Вадим ответил, что у него чемодан на 23 кг и влезет всё.

Всё, кроме скраба, которым он за время обитания в Питере оброс. Поэтому состоялся импровизированный магазин на диване а-ля раздача слонов.

Тут стоит отметить, что я прилетела буквально на 1 ночь, и у меня с собой была одна небольшая сумочка, куда влезла только пижама, зубная щётка и паспорт с телефоном. Поэтому я понимала, что ничего из этой гаражной распродажи я забрать не смогу, ибо ну что за дурь везти условные бокалы и яблокорезки из Питера в Иваново? И куда я это всё положу? Ребят в квартире было много, они лихо разбирали пуфы и электрочайники, а я всё больше и больше сужала глаза, глядя на чемодан в половину моего роста, который пополнялся и пополнялся самыми необходимыми вещами...

- Таблетки для посудомойки! - голосом Якубовича объявил Вадим. - Эх, так жаль, вот только-только купил целую коробку. Кто заберёт?

Коробка была большая. Таблеток было больше сотни. Однако забирать её никто не собирался. Ни у кого из ребят не оказалось посудомойки.

- Ладно, тогда оставляю тут, - решил Вадим.

ОСТАВЛЯЮ ТУТ??? Внутри меня поднялась не всегда успешно подавляемая сущность алчного Кощеюшки в обнимку с Плюшкиным. Оставить целую коробку с таблетками для посудомойки? На это я пойтить не могу!

- Я заберу, - сказала я.

И данный лот отправился ко мне, то есть в Иваново.

И после коробищи с таблетками для посудомойки мне уже было нечего терять. Поэтому те вещи, которые никто не захотел брать себе, стали отправляться ко мне в отстойник 😂 Таким образом я заполучила абсолютно новую тёрку, подставку для фруктов, мерный стаканчик для круп, турку для кофе (и пох, что у меня дома уже было две, и кофе-то мы варим крайне редко), салфетки для монитора. Возможно, было что-то ещё, я точно не помню. Но я точно помню, что мой emergency kit выглядел так, будто я спешно в ночи убегала об абьюзивного партнёра и скидывала в пакет первое, что попадалось под руку.

Далее с огромным трудом Вадим застегнул чемодан. Как человек, который дважды улетал по полгода на обучение в другую страну, я очень чётко видела, что там НЕ 23 кг. Однако наша подруга Маша сказала, что вот есть супергероини Чудо-Женщина, Женщина-Кошка, Аквагёрл.А вот она-де Женщина-Весы!!! И щас всё быстро определит. Маша смело подняла чемодан и сказала, что недавно несла что-то похожее на 20кг, и вот вес плюс-минус такой же. Ну что ж. Все разошлись по домам, ибо завтра надо было рано вставать в аэропорт...

🔷Текст получился большой, так что делю его на 2 части, чтобы и вы не устали читать, и мне было что выложить вдогонку 😅 Короче, как вы понимаете, чемодан оказался реально не 23кг, а все 50, и в аэропорту нас ждало шоу "самое слабое звено" по версии чемодана 🤣🔺

Короче ЭКСКЛЮЗИВ! Я бы даже сказала, РАРИТЕТ!

В общем, я пока писала про латиноамериканский понос, вспомнила, что у Вадима давным-давно был "Блог языкоплёта", где он снимал классные видео про языки, культуры и свои поездки. И вот я, значит, решила поностальгировать, пошла смотреть выпуски с моим участием, А ИХ НЕТ! И вообще никаких выпусков нет! Как говорится, прошли годы и поросло травой место наших встреч.

Я пишу Вадиму, естественно, прошу выдать мне хоть какие-то явки и пароли, ибо хочу посмотреть на юных, беззаботных и счастливых нас!

В общем, я решила, что вы тоже хотите на нас посмотреть! И ценой невероятных усилий, прямого шантажа, слёз и мольбы получила разрешение на то, чтобы поделиться этим выпуском с вами у себя 💃 Спасибо, дружище! @lingvorealist

Я смотрела с такой широченной улыбкой, где-то поржала в голос, где-то закапывалась валерьянкой от ностальгии. Короче, немножко разбила на тайм коды, но больше с целью прокомментировать что-то, там не всё повествование, конечно 🙃

00:01 Самая странная вещь, которую Вадим первой заметил в Стамбуле (спойлер: это, конечно же, я!)

00:48 Тут я рассказываю как раз про наши беды с завтраком, о которых писала тут

01:39 Вообще-то это реально самое вкусное мороженое в мире, не знаю чё Вадима перекосило

01:55 обсуждение турецких диков без пиков

02:33 я пытаюсь научить Вадима играть в нарды, но его мозг слишком заточен на преподавание и изучение иностранных языков, поэтому сыграть с ним не удалось

04:04 продолжение гастрономических издевательств, теперь Вадим поедает влажный гамбургер

04:19 я хожу по рельсам в амплуа турецкой Анны Карениной

04:32 я ржу до сих пор на фразу Вадима "мы занимаемся каким-то очень странным шопингом"; отвечаю, я тогда тоже ничё не поняла, что мы делаем и зачем

06:49 рассказываем про шкатулку с зубами

07:29 мой универ 🤩🤩🤩 я училась там 2 семестра, и это было самое невероятное время!

08:14 обеденный триллер с призраком кота-убийцы

09:35 мы играем в Титаник, хорошо что с нами не играл кораблик

10:44 и конечно же караоке!

12:03 наконец-то завтрак перед аэропортом!

12:51 приглашаю Вадима на свадьбу! вы можете посмотреть, как меня там в турецком салоне раскрасили, как Арлекина. Я ещё про это вам не рассказывала, это был травматичный опыт. Но не для меня, а для работников салона 😅

Обычно прекрасная половина человечества радуется цветам, ювелирке, парфюму - в общем, чему-то нормальному и понятному. Меня такие подарки не прельщают, зато я с удовольствием жарю оладушки на сковородке, которую подарила Алёна, катаюсь на ролике для спины от Вадима и Маши, храню документы в органайзере от Лиды и т.д. В общем, я люблю всё практичное и чем я пользуюсь на ежедневной основе.

Кто-то говорит, что это не совсем подарки, ибо они не приносят такой радостной воздушности и лёгкости. Но я реально пользуюсь вещами и всегда РАДУЮСЬ и ВСПОМИНАЮ того, кто мне это подарил! Или же я откладываю подарочные деньги в стороночку и потом покупаю себе от ребят то, что давно хотела - солнечные очки, часы, рюкзак. Хожу и радуюсь, ибо это мне ребята подарили!!! Даже если они об этом не знают 😅

К чему это всё. У меня скоро день рождения, а мне нужен новый дуршлаг 🤣🤣🤣 Мой старый пал жертвой храбрых. И я как-то в растерянности, ибо с дуршлагами у меня долгая трагичная история. Итак, дуршлачная сага!

Однажды в юные годы я делила комнату с подругой. Мы как-то решили ни в чём себе не отказывать и гулять на полную. Короче, скинулись на общий дуршлаг. Тот, что был у меня, был слишком мелок для совместной жизни - сливать воду приходилось в несколько этапов. Он был рассчитан на одиноких потребителей макарон.

Новый дуршлаг был огромный, вмещал в себя целую пачку Макфы и стоял на своих ножках в недрах раковины стабильнее, чем, пожалуй, всё в этом мире.

Это было единственное наше совместно нажитое имущество, и я была крайне расстроена, когда девочка, съезжая, просто забрала его, не спрашивая. Я захожу в комнату, а она пуста, вещей дорогого человека нет, а отваренные макароны уже и не скинуть в покинувший родные пенаты дуршлаг...

Причём, конечно, если бы она спросила а-ля "Оль, можно я заберу его?", я была бы только рада 😅 И вообще, по факту, ей этот дуршлаг реально был нужнее, т.к. она съезжалась с будущим мужем и обустраивала уголок, а у меня оставался мой старый на одну персону (здравствуйте, я и есть эта одна персона). Но я блин до сих пор помню этот грёбаный дуршлаг! Пишу и сама удивляюсь фокусам человеческой памяти 😁

Затем мы съехались с Седаром, и у него уже был прекрасный дуршлаг, с которым мы прошли несколько переездов, появление собак и котов, гибель орхидеи, мировую истерию по группе One Direction и её распад, несколько чемпионатов мира по футболу, песню "Экспонат" Ленинграда (да и Мии Бойка вообще-то!), рождение детей... всё в мире менялось, а дуршлаг был со мной. Как говорится, а мой сурок со мною 🤣

И вот он пал. И мне нужен новый. И я не знаю, а что там нового на дуршлагных полях? Какие там щас в моде? Силиконовые складные? Может есть какие-то, которые на раковину прицепляются? Я растеряна!

Короче, друзья. Просьба. Как вы поняли, я практичная гнусная Дева. Не дуршлагом единым. Покидайте, пожалуйста, какие-то вещи, которые облегчают вам жизнь/быт и вы реально рады. Можно прям ссылками. Я их себе в вишлист добавлю, а то вдруг у меня чего-то нет 🤣 Всякие полочки-органайзеры, прихватки и варежки, формы для запекания и т.д. - то, что вас радует!

И дуршлагами делитесь обязательно. Я тоже себе какой-нибудь выберу и закину в вишлист 😅 И буду пользоваться им каждую неделю и вспоминать дарителя 😂

🟨 Друзья, пока не надо покупать дуршлаги, а то мне их девать будет некуда. Мне нужен только ОДИН!

Как вы знаете, обычно у лучших друзей совместных фоток либо нет, либо они столетней давности. Именно поэтому мне пришлось несладко в поисках хоть какой-то нашей фотки времён эстренимьенто, и вот оно! Снято на тапок, качество капец. Я прогнала было через нейронку, но вместе с качеством мы стали вообще какие-то запластилиненые, так что придётся лицезреть оригинал.

В общем, наутро после эстренимьентной победы (или поражения? that's the question) мы отправились на завтрак. Мне очень хотелось, чтобы Вадим сходил на настоящий турецкий завтрак как минимум в какой-нибудь красивый ресторан с видом на Босфор! Как впоследствии оказалось, миссия была невыполнима, потому что каждое утро происходил некий коллапс, и в итоге нам пришлось завтракать в последний день перед аэропортом в кафе у дома. Но речь не об этом, а о том, что в ТО САМОЕ утро произошёл очередной коллапс и, находясь уже непосредственно в кафе, позавтракать нам не удалось (история сейчас не об этом, хотя я вот записала себе в кладбище идей сделать цикл "Просранные завтраки", посмотрим, когда он распочкуется).

И вот мы шагаем мы по утреннему Стамбулу, наполовину злобные, наполовину умирающие со смеху, совершенно голодные. Заново и заново прокручиваем произошедшее, ржём, снова возмущаемся и так по кругу.

И в какой-то момент Вадим и наша турецкая подруга Сечиль отстают, а я вырываюсь вприпрыжку вперёд, иду спиной назад и параллельно что-то взахлёб рассказываю ребятам. Солнце яркое! Небо голубое! Босфоровский ветер в волосах! Радостно кричат чайки!

А вот голуби решили, что меньше криков - больше дела. И именно в момент, когда моё юное светлое лицо было ликующе обращено к солнцу, с небес пала кара. Мерзкое, липкое, противное и... это было КАПЕЦ неожиданно. В моей жизненной парадигме голубиный помёт всегда находился белым пятном на асфальте. В реальности он оказался на моём лице, ногах и сумке.

- No tiene estreñimiento! - гневно тыча пальцем в сраного (в буквальном смысле) голубя, заорала я. От возмущения был содран замок с лингвистического хранилища, и я выпалила первое, что пришло на ум и было в тему (по вчерашним следам, вестимо), при этом даже правильно просклоняв неправильный (между прочим) глагол tener.

Я бы хотела сказать, что получила невероятный пласт сочувствия от друзей, но им это понятие было неведомо. Вместо этого они, оторжавшись, сообщили, что никогда не думали, что голуби могут так метко попадать в цель. А Вадим добавил, что да, действительно, эстренимьенто у голубя нет, зато есть diarrea. (Грасиас! Я блеат заметила!!!) И похвалил меня, мол, Оля, молодец, у тебя с испанским всё получится!

И знаете что. Ведь с испанским вообще-то получится у кого угодно. Потому что совсем недавно Вадим дропнул очень классный красочный интерактивный самоучитель, вложив туда весь свой пятнадцатилетний накопленный опыт преподавания испанского и знания, как провести русскоязычного ученика от уровня "камбьо долор" до увереннейшего пор либертада!

Угарные тексты и ситуации на испанском, супер-простые объяснения сложных тем (вы даже не поймёте, что они вообще-то были сложными), шок от того, что уже в самом начале можешь поговорить и изъясниться на испанском - друзья, самоучитель реально классный! Я рекомендую от всей души 🙏 Сто процентов взяла бы промокод для вас а-ля "голубь" или "эстренимьенто", но Вадим вчера и так выложил промокод на 30%, так что проходим, забираем. С ним самоучитель вообще достаётся почти даром 😈

Поэтому! Если вас всегда манил испанский, пьянила Бесаме мучо, а на мтвишных клипах Энрике Иглесиас подмигивал именно вам, однако вы погребены под ворохом трудовыебудних забот, крутитесь как белка в колесе и в целом живёте свою насыщенную взрослую жизнь - то вам сам doctor прописал стыбзить дофаминовый, яркий, смешной, эффективный и просто в целом клёвый самоучитель у Вадима! Все подробности здесь 🇪🇸

🟨 Недолюбливаю голубей я, конечно... No me gustan las palomas 😡

Всё, это последний филер! 😅

Я просто вспомнила про это шикарное видео, которое сто лет назад для вас сохранила в своей мясорубке из мыслей (ну помните, да?)

Потому что я как раз хотела в какой-то момент рассказать про наши эстренимьентовские похождения, и вот это видео было бы иллюстрацией того, что я БУКВАЛЬНО так и общаюсь на испанском - да и любом другом языке, из которого я знаю пару слов максимум 🤣 Вот в четверг как раз ездила в златоглавую повидаться с нашими итальянскими татарами Катей и Джаном, которым мы собирали некроплейлист на свадьбу. Так вот с Джаном я БУКВАЛЬНО ТАК ЖЕ и говорила на итальянском, максимально соскребая из недр памяти НУ ХОТЬ ЧТО-ТО 🤣

Крч воистину наш девиз по жизни - никогда не сдавайся, позорься до конца 😂 извините, мы не для того небо коптим, чтоб переживать из-за невысказанного в (не)нужный момент "Си!" 🤣

🔷А главный секрет успеха - надо при этом уверенно улыбаться и излучать лингвистическое спокойствие, даже если внутри взрыв мозга🔺

#ОруЧайкой

Такс, ну это просто тизер, потому что я посмотрела на вчерашние полотна текста и поняла, что глазу нужен визуальный перерыв 😅

Красиво? Романтично? Смотрите, как эти падлы крылатые уселись тут... в ожидании несчастных жертв...

А пока они сидят и ждут, я подумала, что можем быстренько обсудить с вами анамнез эстренимьенто. Ну то есть давайте поделимся, кто на какой ноге вообще с испанским? Быстрая перекличка!

🔥 - ой, ну я как и ты, прекрасно владею испанским! на уровне "камбьо долор", "ла кукарача" и "деспасито"". И ещё "тенго эстренимьенто", разумеется, это базовый минимум! PS Ничо не знаю, короче, но тянет к нему, чертяке!

👻 - норм общаюсь на испанском, люблю этот язык

🎃 - мы с испанским из разных мультивселенных, мне на него по барабану, а ему на меня по маракасам

🌚 - я препод испанского

К сожалению, даже если вы этого не хотели, вам всё равно придётся сегодня послушать эту историю. Короче, однажды мы с моим другом Вадимом @lingvorealist были ещё моложе и прекраснее, чем сейчас... так, всё-таки нужна краткая историческая справка.

Вадим великолепно владеет рядом языков, в том числе и испанским. Я же испанским владею ну так себе. Хуже, чем Киса Воробьянинов французским. Однако Вадим не унывает и периодически подкидывает мне в словарный испанский запас хоть и не же не манж па сис жур, а другие крайне полезные фразы!

- Оля! - например, однажды сказал мне Вадим. - Испанский - это ж как поэзия! Вот знаешь, как по-испански будет запор? (конечно же, я не знала) Estreñimiento! Tengo estreñimiento! Ну как реченька журчит!

И я соглашалась, ибо эстренимьенто, конечно, действительно звучит красиво. Это не констипейшн какой-нибудь вам. И не турецкий кабызлык. Всё это пошло, а вот эстренимьенто!... Уно-уно-уно ун моменто! Уно-уно-ун эстренимьенто!

В общем, юные двадцатидвухлетние мы ходим по Стамбулу, где я училась, а Вадим приехал в гости. И вот ходим мы под Галатским мостом... это звучит очень по-бездомному, но на самом деле там под мостом куча всяких рыбных ресторанчиков, и перед каждым ресторанчиком стоит зазывала. И вот мы идём-идём-идём, а наши славяно-татарские рожи так и зазывают зазывал: позови их в свой ресторан! они ОЧЕНЬ хотят поесть рыбу именно у вас! обратись к ним на русском! И зазывалы ни в чём себе не отказывали и звали, звали нас... и туристов за нашими спинами звали, но уже на английском.

- Оля, - сказал Вадим. - Меня бесит, что я в другой стране, а мою русскоязычность так быстро раскусывают, хоть я и татарин.

Дело, как вы понимаете, было исключительно в Вадиме, а не во мне! Ибо, несмотря на мою истинно славянскую внешность, к тому моменту я в совершенстве освоила главное турецкое правило - иди как ледокол в Антарктике и не зырь по сторонам, а то на тебя нападут уличные продавцы фальшивых духов, чистильщики обуви и алчные гиды, жаждущие провести экскурсию по городу, Босфору, за Босфором и под Босфором. Короче, мой покерфейс стал гарантией того, что ко мне обращались исключительно по-немецки или турецки. Клянусь!!! Это дошло до того, что однажды даже на обучении в Германии местные корненные туркоитальянонемцы решили, что я турчанка, хотя я вообще не говорила ни слова! (это тоже отдельный ржачный цикл, я ж должна закидывать удочки на будущее!)

Короче, мы решили, что во всём виноват Вадим! (Ну не я же!) И его плоская неславянская рожа (если что, это прямая цитата одного из дорогих подписчиков Вадима в чудесном ВК, мы забрали эту фразу в активный лексикон, звучит как поэзия, то есть как эстренимьенто!)

- Давай тогда говорить на других языках! Неужели они на всех смогут нас распознать? - предложила я.

Мы стали усердно болтать между собой на немецком. Не зря ж учили вторым языком. Зазывалы стали орать нам "Вилькоммен, вилькоммен" и сообщать, что у них невероятно вкусная фиш.

- Интересно, - задумался Вадим. - А знают ли они испанский?

- Ты давай интенсивно что-то говори, - предложила я. - А я буду выражать лицом кучу эмоций и поддакивать!

Напоминаю, что мой активный запас испанского очень сильно стремился к нулю.

Поэтому мы шли под Галатским мостом, Вадим что-то эмоционально мне рассказывал (хз что), а я в какие-то паузы на вдохе яростно выкрикивала что-то в духе: "Си!", "Камбьо долор!", "Пор либертад!", "Эста ноче байламос!", "Ла кукарача!", "Бамболейо!" В какой-то момент все мои испанские "консервы" иссякли, и где-то из недр генетической памяти всплыло: "Тенго эстренимьенто!"

Вадим на середине фразы просто подавился воздухом и начал совершенно не по-испански, а очень даже по-русски с татарскими нотками РЖАТЬ. Как он потом сказал, это было максимально неожиданно. Но извините, не бывает ненужной лексики! Всему обязательно придёт своё время 😮

А зазывалы, кстати, молчали. И в рестораны нас не звали. И боюсь, совсем не из-за того, что не знали испанского, потому что они его, конечно же, знали. Просто, видимо, мы представляли собой такое абсурдное зрелище, что даже рыбам в Босфоре было за нас неловко. Однако цель была достигнута - мы доказали себе и своим голосам в голове, что очень даже иностранцы 💅

Но при чём же здесь испанский понос и заход с голубем, спросит внимательный читатель. А всё дело в том, что замес с эстренимьенто продолжился... ибо оказалось, что сие слово неизвестно стамбульским голубям... но об этом в следующей серии 😅 (она уже готова, так что отставить неверие в меня! 😂)

Эксперты по нанесению психологических травм на месте?

На сколько баллов психологического абьюза вы бы оценили реплики матери года в сторону своего несовершеннолетнего ребёнка "пшёл отсюда" и "вали в свой фонтан"? 🤔

(Вы же помните это видео, где двухлетний Денис вылезает из лужи грязи? Механики остались те же, ребёнок всё так же счастлив, я всё так же в коматозе)

Если что, уровень детского абьюза в сторону уставших матерей я оцениваю на 100 из 10! 😭

🟨 В день ВДВ мы старались держаться подальше от парка Горького и фонтанов, но волею судьбы Денис был в тельняшке, а в парке аттракционов почему-то шарашила водичка из шлангов. Все нити судьбы сплелись в один очень-очень мокрый клубок 😅

Я ржу всё утро и считаю необходимым разделить это с вами!

Короче, в выпускных классах и на первых курсах универа я безумно любила песню Apologize и постоянно её слушала. Безумно красивым голосом One Republic пел, что, мол-де итс тууу лейт эполоджааайз, итс туууу лейт... и на заднем фоне дикой бешеной чайкой раздавалось странное "иэ, иэ, иэ", что придавало песне особый вайб и аутентику 💅

Моя соседка по комнате в общежитии Яна (это новый персонаж лора Лингводрайва) рассказала, что это не просто рандомное "иэ", а вообще-то Тимбалэнд выпустил эту аранжировку и тем самым в очередной раз вознёсся на музыкальный Олимп.

Ну и собственно Тимбалэнд писал классные хиты и аранжировки известным исполнителям, добавлял туда своё "иэ" для колорита, песни улетали в стратосферу.

И вот сегодня мне попалось это видео, где Тимбалэнд даёт концерты 💅 Он включает фоном свои дуэтные фонограммы, ходит по сцене, орёт, как раненая чайка, в стратегически важные моменты песни и получает за это очень неплохие гонорары 🤣🤣🤣

Никогда не хотела быть похожей ни на кого из знаменитостей, но никогда не поздно переобуться! Теперь я хочу быть Тимбалэндом, когда вырасту!!!

Э! Э!!!

Это ШЕДЕВР!!! 💯💯💯

#ОруЧайкой

Берегитесь, мат! Ну или не берегитесь, но он там есть всё равно, и я честно об этом предупреждаю!

Записывался кружок подруге, поэтому обсценная лексика помогла мне прожить сию минуту неславы. Но хочу поделиться именно эмоциями в моменте, а не переписывать, потому что это был (я щитаю!) знак небес!

Знак, что история про испанский понос не просто залежалась, а прямо даже завоняла, как самый вонючий французский сыр (про этот сыр у меня тоже, кстати, есть история на миллион миллиардов, так что отложим её ещё года на четыре!)

Чтобы полностью вникнуть в лор испанского поноса, необходимо провести небольшую проверочную работу и перечитать следующие истории:

🔵 История намба 1, или Как я бесплатно проводила своего друга Вадима (кареглазого брюнета) в турецкие музеи по фальшивому айди голубоглазого блондина (не то, чтобы мы ОЧЕНЬ УЖ гордимся этой историей, ХОТЯЯЯЯ)

🔵 История намба 2, или Как я увидела на видеоняне, как к моему трёхмесячному Денису склоняется призрак, и я в лучших традициях братьев Винчестер ринулась хорошенько отпиздить этого призрака

🟢 История намба 3, или Как непосредственно во время отмечания нового года в компании друзей-иностранцев у нас таинственно пропала подруга (новогодний тру-крайм блин)

Видите, как сгущаются тучи над Восточно-Европейской равниной? Кажется, это приближается история про испанский понос 🌚 И да, вы готовы к этому разговору 😂

Короче, я попробую без длинных предисловий, хотя очень вообще-то хочется! Но у меня сейчас идёт мысленный челлендж, по которому я стараюсь не особо сусоли рассусоливать, иначе вы опять от меня никаких постов не дождётесь 😅

Сначала фабула, которая сначала вам покажется странной, но потом всё встанет на свои места. Денис уже несколько лет занимается английским с прекраснейшим педагогом и уже нашей дорогой подругой Энжи (почему так, а не со мной, я писала здесь). Чтобы выхода с подводной лодки не было, я Денису сказала, что Энжи не говорит по-русски ВООБЩЕ, т.к. она не из России (хотя она очень даже себе из Кисловодска). Денис сам для себя решил, что она англичанка. Мы его не разубеждаем 😁

В общем, смотрим мы вчера с Денисом полуфинал ЧМ по футболу, Англия против Аргентины. Ибо Денис тут увлёкся футболом, и я подумала, а почему не предложить ему посмотреть матч?

- Дааааа! - заорал Денис в восторге, а я в это время думала, как же мы с ним досидим до полуночи. А если добавят дополнительное время? А потом ещё и пенальти? Ладно, разберёмся по ходу.

- Ну как? - вкрадчиво интересуюсь я во время первого тайма, который больше напоминал променад аргентинских и английских пешеходов по вечерней набережной.

- Ну так себе, - грустно отвечает Денис. - Смешные видео с собачками были интереснее.

Однако во втором тайме начался движ, англичане забили. Денис, который болел за Аргентину, ибо там играет МЕССИ, ну вы понимаете (а я не понимаю 😁), страшно расстраивался и эмоционально переживал.

- Осталось 15 минут! - страдал Денис.

- Ну же, давайте! - подпрыгивал на диване он. - Вперёд, Аргентина!

Но атаки Аргентины проходили безуспешно, англичане отбивали наступления.

- НУ ПОЧЕМУУУУ??? - обращался к небесам Денис.

И вот в какой-то особенно эмоциональный момент, когда опять всё пошло не по аргентинскому плану, Денис в сердцах заорал:

- АНГЛИЯ!!! ВСЕ, КРОМЕ ЭНЖИ, ТУПЫЕ!!!

😂😂😂😂😂😂😂😂😂

Клянусь, мне было очень, очень сложно сохранять грустное сочувствующее лицо. Ибо мысленно я просто орала. Kislovodsk is New England 💅

Короче, в будущем Дениса ждёт парочка жестоких разочарований 🌚

1️⃣ Деда Мороза не существует

2️⃣Энжи вообще-то прекрасно говорит на русском

И пусть подобные разочарования будут самыми большими в жизни наших детей 🙌🙌

Внимание всем постам, виу виу виу!

Если вы уже какое-то время в нашей лингводрайвной тусовке, то в целом для вас не новость, что:

🟢 у меня ещё есть проект @infOasis, который мы создали вместе с моей невероятной подругой и коллегой Алёной @easyfrbusy
🟩 в рамках этого проекта мы в течение уже нескольких лет запускаем клёвые движухи для тех, кто ведёт свои блоги и каналы 🥳

В частности, Голодные ИнфоИгры - это один из любимых форматов наших участников, у нас в каждом сезоне практически стопроцентная возвращаемость игроков 💚

Суть игры: у нас есть красивое игровое поле, красивый интерактивный кубик и красивые участники и участницы. Каждую неделю вы кидаете кубик, получаете тему для поста/подкаста/рилса/пина (формат на ваш выбор), выкладываете получившийся шедевр у себя и передвигаетесь вперёд по полю по направлению к финишу 🌚

☑️ Темы мы с Алёной подбираем такие, чтобы ваши читатели/подписчики вовлекались в обсуждение и залетали в комментарии 🔥
☑️ Тот, кто добирается до финиша первым, получает денежный приз 💸
☑️ Абсолютно все участники получают кучу идей для постов, интерактивов, новых рубрик (я даже не берусь считать, сколько сотен постов было написано в рамках предыдущих Игр), а также волшебный пендель и импульс к нестоянию на месте в развитии своих каналов и блогов в компании крутейших единомышленников 😅

Обновочки: в этом сезоне мы решили мотивировать вас попробовать что-то новенькое, поэтому добавили мини-уроки по быстрому монтажу вертикальных видео и логике виральности (объясним, как попадать в рекомендации в платформах с органическим продвижением и привлекать именно вашу ЦА). Но всё на ваш выбор, если захотите, как и раньше, просто писать посты в ТГ - гоу, мы не против ☀️

Кого зовём поиграть:
➡️ тех, кто вообще ничего не ведёт и только планирует начать. У нас были участницы, которые с нуля начинали вести каналы чисто ради бросания кубика и втянулись уже по ходу пьесы 🙃

➡️ тех, кто ведёт свой канал/блог/аккаунт в ТГ/ВК/Пинтересте/запрещёночке и вообще любых соцсетях и:
🟢чувствует, что "застыл" и "заморозился", так что срочно нужен ветер перемен и вдохновения;
🟩хочет попробовать что-то новое, но ленится/боится (видео, подкасты, рилсы - это всё кажется сложным или долгим, но Игра поможет с ними справляться играючи, если вы, конечно, захотите выбрать эти форматы сами);
🟢задолбался слушать тишину в комментариях и хочет растормошить своих дорогих читателей и зрителей;
🟩 уже участвовал в предыдущих сезонах Игр. Ну, вы сами знаете вайб этой движухи 😅

Мы вообще-то уже стартовали (вчера 😂), но, т.к. все ещё только начинают бросать кубики, залетайте в Игру без опасений - вы очень даже успеваете сделать первый ход. Догонять и обгонять пока некого, все стоят на старте 😁

Все вопросы-ответы-жалобы-предложения отправляйте не голубиной почтой, а мне в лс @aprelie или прямо ниже в комментарии 😅

➡️ Почитать об Играх поподробне (хотя, казалось бы, я и так, как всегда, выдала лонгрид, айм сорри!)

➡️ Вопрос-ответ

➡️ Скока деняк: 700₽, оплатить можно в один клик здесь: https://payform.ru/nabYuhj/

Ждём же вас скорее бросаться кубиками! Да здравствуют азарт, продуктивность и вовлечённость, а также волшебный пендель и магический импульс во имя развития ваших каналов, блогов и платформ! 🎲

🟨 Если у вас не отражается предыдущий пост, то нужно обновить телеграм 🫶 мне просто очень хотелось затестить обновление, оно прямо ОЧЕНЬ в тему, т.к. у меня последние дни прямо витала идея такого вот поста, но я не могла понять, как его реализовать фактически, все скрины разом кидать было бы не слишком прикольно. И тут нам выкатили вчера обновление. Всё для меня и моих любимых лонгридиков! 😁

Я бы сказала "берегитесь", но вы тут слишком хорошо меня знаете и никого я не обману своим "берегитесь" 😂

То чувство, когда написала "чур не гуглить", но по ходу никому (кроме меня) и гуглить не надо было ради правильного ответа 😅

Срочный сбор! 🚨🚨🚨
Как бы вы обозвали вот эту вот приспособу, учитывая то, что на английском это sled?

Для затравки: к нам в гости приехали друзья, и одна из них переводит контент для Нетфликс. И вот мы идём-идём-идём, а там мужчина в белом танце кружится вокруг каких-то палетов перед рестораном, заматывая вещи в плёнку, а рядом с ним стоит такая вот приспособа. Подруга мне шёпотом, сквозь зубы:

- Оля, как ты думаешь, как называется эта штука? На английском это sled. Мне это нужно для спортивного шоу, там на одном этапе участники на скорость тащили веса вот на таких вот штуках.

А я в душе не... понимаете сами, что это такое. Поэтому я дождалась, пока кружащийся с плёнкой мужик докружится до нас, и спросила прямо, мол, извините, а как называется эта вот штука?

Мужик так широко и радостно улыбнулся! И ответил. Но мы не поверили.

- Хорошо, а серьёзно? - тоже улыбаюсь я.

- Так я серьёзно! - ржёт мужик. - Вот такое вот название!

Мы пошли дальше, и у нас с подругой началась дискуссия. Подруга говорила, что мужик прикололся и не может быть такого названия. В любом случае она не собирается употреблять его в переводе! А я считала, что такие бесхитростные глаза не могли лгать, ну мало ли что как называется.

Короче! Чур не гуглить!!! Как бы вы это обозвали?
Если вы знаете точный ответ, кидайте какой-нибудь загадочный смайлик 🌚

Это точно рубрика #ПросвещениеПоневоле, и это тот момент, когда лучше бы его действительно не было 😅