T.H. White

The Candle in the Wind

Четыре основных книжки The Once and Future King позади, остался хвостик

Про остальные части я уже писала тут, тут и тут

Коротко говоря, ненависть ко всему кельтскому тут только нарастает, преклонение перед золотым прошлым тоже. И эти люди учат нас бороться с фашизмом!

Но это подтон, сама история о другом. Всем маленьким любителям артурианы известно, что королева Гиневра изменяет Артуру с Ланцелотом, Мордред их разоблачает, ад, гражданская война, смерть Артура. Уайт не отходит от канона, но придаёт ему трогательную глубину. Герои знают, что из их поступков ничего хорошего не выйдет, но делают то, что велят их ценности, природа, опыт, и не могут иначе. Уайту удается наполнить эту простую историю такой щемящей грустью, такой тоской. Такое чувствуешь, когда перестал плакать от горя, но горе никуда не ушло

Что ещё? Все четыре книжки цикла сильно разнятся форматом. Свеча на ветру больше похожа на пьесу и это отлично рифмуется с темой трагической судьбы. Чего бы не хотели персонажи, роли и реплики всем отведены заранее

При всей претензии Уайта на высокую мораль я там всю книжку удивлённо спотыкалась о вот такую деталь. Мордред постоянно припоминает отцу, что мало того, что он, Мордред, бастард от инцестуозного союза Артура с сестрой Моргаузой. Так ещё Артур, как об этом узнал, приказал всех младенцев этого возраста сгрузить в корабль и утопить. Один только Мордред и выжил. И Артур про это, конечно, слегка пострадывает. Но общая реакция окружения такая, что ну что ты начинаешь опять, Мордред, что было, то было, сколько можно, не ной. Ну я бы тогда тоже, наверное, хотела убить отца!

Ещё Уайт очередной раз упарывется в философию, его тяготят вопросы добра и зла, природы войны и проч. Но так как мы с ним идеологически не близки, эти его умствования я читала внимательно, но безрадостно

Теперь осталась только Книга Мерлина и псё

Суммируя: очень грустная история про то, что не все доживут до весны и про то, что любовь никого не спасёт