Lady Libra

Вы уже решили, что будете делать завтра? Приглашаю в Переделкино, где обладатели естественного интеллекта соберутся, чтобы поговорить об интеллекте искусственном.

Дом творчества "Переделкино" и издательская группа «Альпина» устраивают фестиваль «Иррационально» вокруг актуального вопроса; что остаётся исключительно человеческим, когда всё рациональное — найти, посчитать, перевести, сократить, сформулировать — машина постепенно учиься делать сама?

Фестиваль начинается в час дня, и я рекомендую приходить с самого начала. В 13:00 в Белом зале Вера Богданова, Виктор Ремизов и Ольга Птицева будут обсуждать «Писательское мастерство против искусственного интеллекта»: что в писательстве можно алгоритмизировать, а что всё-таки невозможно передать машине.

А чуть позже мы вместе с востоковедом, полиглотом и автором «Поймать вавилонскую рыбку» Яной Хлюстовой и лингвистом Валерием Шульгиновым, научным редактором русского издания «Языка как инстинкта» Стивена Пинкера будем говорить и, надеюсь, немного спорить о языке. Наша тема — «Жизнь языка в потоке бесконечного прогресса».

Будем говорить о том, действительно ли язык сегодня меняется быстрее, чем когда-либо; зачем учить иностранные языки, если машина уже умеет переводить; начнём ли мы сами говорить немного «как нейросеть» 😏 Мы же привыкли считать способность подобрать точное слово, построить фразу и выразить сложную мысль частью собственного интеллекта. Теперь нейросеть умеет дописать, исправить, перевести и сформулировать это за нас. Если мы будем делегировать ей сам процесс формулирования, как это отразится на нашем мышлении?

В общем, приходите поговорить об искусственном интеллекте и рациональном и не очень к нему отношении.

📍13 сентября,
Дом творчества "Переделкино". Фестиваль "Иррационально" начинается в 13:00, наша дискуссия — в 16:00. Вход бесплатный по регистрации. Все подробности здесь.

Всего неделя осталась до сентябрьской встречи клуба «Под обложкой», на которой мы будем обсуждать роман «Музей неудач» Трити Умригар, издательство «Бель Летр».

Присоединиться к обсуждению вас приглашает несравненная ✨️ Яна Грецова, главный редактор «Бель Летр». В ролике она поделилась тем, о чем хотела бы поговорить на встрече клуба.

Напоминаем, что к обсуждению также присоединится и ✨️ Юлия Змеева, переводчик романа.

Если вы еще не успели прочитать книгу, то самое время это сделать. Тем более, что электронная и аудиоверсия романа есть у наших друзей в сервисе «Яндекс Книги»!

➡️ Читать или слушать в «Яндекс Книгах»...

И до встречи «Под обложкой»! 🌷

____

💙«Под обложкой» в VK

#подобложкой #книжныйклуб #книга_сентября26

В современной прозе настолько не хватает нормальных людей, что Реми из «Музея неудач» Трити Умригар кажется уникальным героем. Он живой, думающий, не подлый. Любит жену, старается быть хорошим сыном — хотя с матерью у него отношения сложные, хочет быть верным другом и стать достойным отцом. Он судит других слишком быстро, иногда сильно ошибается, но способен остановиться и подумать: а вдруг я был неправ? Реми не инфантильный нарцисс, не уставший от подвигов герой, даже не обаятельная сволочь, а просто взрослый образованный человек, которому надо принимать ежедневные решения. И многие писатели удивятся, но наблюдать за героем, который просто пытается поступать достойно, читателю очень интересно.

Реми приезжает из Штатов в родной Бомбей ради усыновления ребенка и узнает, что мать больна. И ясный сюжет о бездетной образованной паре на долгом пути к родительству превращается в гораздо более сложный и неприятный разговор о необратимых решениях, в том числе о тех, которые принимают за тебя. Отец, которого Реми обожал, и мать, на которую он всю жизнь был обижен, постепенно перестают укладываться в привычные сыну рамки «хороший» и «плохая». История его семьи оказывается сложнее, чем удобная версия, с которой он прожил много лет.
И вот это, пожалуй, самое интересное в романе: взрослеть приходится не только в двадцать. Даже состоявшемуся мужчине с семьей и карьерой, даже когда кажется, что ты давно все понял про родителей, про себя и про то, кто перед кем виноват. Это глубокий роман о внутренней работе, при том, что это настоящая литература, а не беллетризированная психотерапия.

В романе есть болезненная, даже триггерная тема, связанная с родительством и супружескими отношениями. Не буду писать, в какую сторону она разворачивается – не хочу портить впечатления тем, кто читает. Но поговорить нам точно будет о чем.

16 сентября встречаемся для обсуждения «Музея неудач» в книжном клубе «Под обложкой». Если вы давно читаете мой канал, но все еще смотрите на наш книжный клуб со стороны, приходите. Мне кажется, это хорошая книга для первой встречи.

Столетие "Подписных изданий" продолжается в Москве на высоком интеллектуальном уровне. Сейчас в Noodome Марчелло Симонетта — итальянский ученый, профессор истории и литературы эпохи Возрождения, доктор философии, автор нескольких книг по истории и культуре Ренессанса -- рассказывает о том, как впервые нашёл письмо своего прапрапрадеда, миланского дипломата, доверенного лица и канцлера герцога Сфорца, архивариуса и криптографа эпохи Возрождения (в 1476 году Чико Симонетта стал фактическим регентом и правителем Миланского герцогства), изучил его книги по криптографии и расшифровал. Это надолго определило его научный и жизненный интерес, а работы предка по криптографии позволили сделать прямо сенсационное открытие - расшифровать конфиденциальное письмо из архива Урбино и вынести обвинительный приговор герцогу Урбинскому, Федерико да Монтефельтро, как организатору покушения на братьев Медичи в 1478 году.

Интересно, что Марчелло Симонетта приехал в Россию в том числе для того, чтобы поработать в архивах, где хранятся купленные русским коллекционером на блошином рынке многие материалы, связанные с семейством Медичи. Марчелло рассчитывает открыть некоторые тайны и дописать новую книгу. Вообще его подход - исследовать как историк, писать как автор детективных романов - даёт потрясающий результат (его трилогия о Медичи издаётся Slovo/Слово).

12 сентября Марчеллo Симонетта встретится с читателями в доме творчества "Переделкино", и я очень рекомендую не пропустить.

Короткий список современной русской прозы за 2026 год — соучредители литературной премии «Ясная Поляна», музей-усадьба Л. Н. Толстого и компания Samsung Electronics, объявили финалистов 24-го сезона

1. Сергей Носов. Колокольчики Достоевского: записки сумасшедшего литературоведа. М.: Редакция Елены Шубиной, 2025

2. Мария Ныркова. Яблоки и змеи. М.: Редакция Елены Шубиной, 2025

3. Максим Привезенцев. Маяки Сахалина. М.: Стеклограф, 2025

4. Роман Сенчин. Поминки. М.: Редакция Елены Шубиной, 2026

5. Сергей Шаргунов. Попович. М.: Редакция Елены Шубиной, 2026

Пока я вела занятия по стилистике, премия "Ясная Поляна" объявила короткий список в основной номинации. Смотрю на него с интересом и некоторым облегчением, отдельно рада за Машу Ныркову и чудесный сборник "Яблоки и змеи"

Не знаю, как вы, а я была в полном восторге от романа Андрея Подшибякина "Последний день лета". И ужасно ждала продолжения, которое вышло в РЕШ 31 августа. И в этот раз я рискну увеличить себе глубину погружения и буду Подшибякина слушать, потому что маги и чародеи из аудиоиздательства "Вимбо" сотворили что-то невероятное! Посмотрите фрагмент записи (до конца!) - сами все поймёте!

Ставьте вимбовцам огонечки - они крутейшие!

Бумажный книжный рынок в России переживает явный кризис: резкий рост себестоимости производства книг, подорожание бумаги и полиграфии, увеличение логистических расходов и затраты на соблюдение новых законодательных требований. Традиционная книжная розница теряет покупателей, поскольку издатели повышают цены вслед за ростом себестоимости, а значительная часть продаж уходит на маркетплейсы. 

Летом 2026 года отрасль столкнулась еще и с чрезвычайной ситуацией: по данным на середину августа в результате атак на склады Wildberries было уничтожено более 11 млн экземпляров книг.

На этом фоне цифровые форматы — электронные и аудиокниги — становятся одним из немногих сегментов книжной индустрии, демонстрирующих устойчивый рост. Если бумажный рынок в денежном выражении растет в основном за счет повышения цен, то электронные и аудиокниги увеличивают не только выручку, но и объем потребления.

Литературный обозреватель Forbes Life Наталья Ломыкина поговорила с экспертами о том, какие изменения происходят сегодня на рынке электронных и аудиокниг, как меняются читательские привычки и как формируется цена на цифровую книгу. 

Передаём эстафету из Итальянского сада "Подписных изданий" дому творчества "Переделкино", встречайте Чжан Юэжань завтра в два часа.

Специально для видео в контексте разговора о премии "Ясная Поляна" спросила у Чжан Юэжань, важен ли для нее Лев Толстой. Послушайте ответ, он вас порадует.

Пока в московском Гостином дворе продолжается ММКЯ с китайским стендом страны-почетного гостя, я приехала в Санкт-Петербург на фестиваль "Книжный сад" именинных "Подписных изданий", которые в честь своего столетия дарят всем радость, праздник, книжные свидания и подписные булочки. Сегодня дождь и погода обещает шептать все выходные, но программа такая, что я уверена, народу все равно будет очень много.

Моя главная цель - публичное интервью с писательницей Чжан Юэжань, автором потрясающего романа "Кокон" (перевод Алины Перловой, издательство Фантом Пресс), который дважды претендовал на премию "Ясная Поляна" (и даже стоил мне скандала с китайскими магистрантами).

Мы уже встретились с Чжан Юэжань для интервью и поговорили на балкончике "Подписных" о женских голосах в мужском литературном мире для Forbes Woman и мне очень импонирует ее взгляд на мир и литературную карьеру и прямота суждений. Завтра у вас будет возможность в этом убедиться, приходите на "Книжный сад"!

Для меня первое сентября — всегда начало Нового года. И учебного, и личного, и литературного, и какого-то социального что ли. В моем случае это естественный ход жизни. Сначала десять лет ходишь в школу, потом — в университет: сперва как студент, затем как преподаватель. Параллельно открывается литературный, выставочный и премиальный, сезон...
Вот уже ты ведёшь в первый класс одного ребёнка, через несколько лет второго. (Хорошо помню, как мы с Володей упоенно праздновали то первое сентября, когда отвели на линейку уже обоих детей, и совершенно счастливые сбежали праздновать эту невозможную родительскую свободу).

И сегодня, конечно, совершенно особенное первое сентября. Потому что теперь по лестнице журфака МГУ, по лестнице Университета, где столько раз ходили мы с Володей, поднимается наша дочь.
По лестнице, на которой мы познакомились, по ступенькам, на которых стояли в день свадьбы и говорили друг другу слова любви, теперь поднимается наша Аня — уже как первокурсница Московского университета. Мало что так ощутимо, так наглядно показывает ход времени, как твои собственные взрослые дети.

Это лето было очень непростым. И Анино поступление далось мне эмоционально и, кажется, даже нейрофизиологически не легче, чем когда-то моё собственное. А может быть, и сложнее. И я совершенно счастлива, что сегодня у неё начинается новый учебный год.

Что бы ни было дальше — а впереди, конечно, ещё большой и непредсказуемый  путь, — я хочу, чтобы у Ани всегда сохранялось это чувство Университета. Чувство принадлежности к этому миру знаний, свободы мысли,  философии жизни и, конечно, тех людей, рядом с которыми ты становишься собой. Я совершенно счастлива, что сегодня моя дочь стала частью МГУ. И, наверное, даже не вполне отдаю себе отчёт, насколько для меня это важно.

Поздравляю с Первым сентября и новым учебным годом всех школьников и студентов, моих дорогих коллег-преподавателей и всех, кто не останавливается на достигнутом и продолжает учиться. День знаний — наш с вами внутренний профессиональный праздник. Праздник думающих людей. Поздравляю всех нас!

«Современная литературная критика»: новый выпуск подкаста «Пушкин в потоке»

В XIX-XX веках толстые журналы создавали бурное коловращение литературной жизни. Они открывали новые имена, возносили и низвергали, на их страницах кипели жаркие споры – и не только о литературе, но об устройстве жизни вообще. А какую роль играют «толстые» журналы сегодня, в век интернета, блогов и рекомендательных сервисов? Кому и зачем нужна теперь профессиональная критика? Об этом – новый выпуск подкаста «Пушкин в потоке», приуроченный к выставке «Журнал "Современник". Последний проект Пушкина».

🪶Наш гость – литературный критик, кандидат филологических наук, доцент МГУ им. Ломоносова, ведущая книжного клуба «Под обложкой» Наталья Ломыкина.

Ходила в музей дорогого Александра Сергеевича поговорить о литературе и критике под его строгим взглядом. И вот сегодня подкаст вышел - и тема разговора прекрасно рифмуется со всем, что мы обсуждаем в школе критики.