TGViewer
Перевод с корпоративного Перевод с корпоративного @isvidanka · 10.3K subscribers
Post #3055 2.94K
Возьми телефон, детка

Самый быстрый тест на культурную разницу, после которого вы поймете, почему вы боитесь ляпнуть что-то позорное на совещании, а ваш коллега-немец – нет.

Представьте ситуацию. Вы пришли в любимую студию йоги, оставили вещи в раздевалке и прошли в зал. Играет расслабляющая музыка, все сидят в позе лотоса.

И вдруг краем уха вы отмечаете странный звук. Кажется, это вибрация телефона. Но может быть – и шум стройки за окном. Через пару минут преподавательница спрашивает: “Кто-то забыл выключить телефон?”.

До вас наконец доходит, что этот “кто-то” скорее всего вы.

А теперь вопрос – какими будут ваши действия?

Опция 1 😱

Краснея и бледнея вы бежите в раздевалку, чтобы выключить телефон, параллельно мечтаете провалиться под землю. Скорее всего, в эту студию вы больше не придете – ведь все теперь знают, что вам плевать на чужой комфорт. И что у вас плохо с памятью.

Опция 2 👍

Вы спокойно идете в раздевалку, выключаете телефон и решаете, что над этой историей можно посмеяться с друзьями. Минут через 5 вы о ней забываете.

А мне, как говорится, и представлять не нужно! В студии, куда я хожу, сегодня случилась ровно такая история. И девушка, телефон которой 10 минут делал “бзы-бзы” просто весело рассмеялась и вернулась в класс.

Но меня удивило даже не это. А реакция тренерки, которая 1) не закатила глаза 2) не прочитала нам лекцию “почему важно выключать телефон” 3) не показала никакого раздражения, пока искала источник шума.

А мое подсознание ожидало именно этого! Что кого-то сейчас отчитают, накажут или пристыдят за такой поступок.

Понимаете, как глубоко это сидит? Вот и вы часто боитесь похожих вещей, только в другом контексте. На совещании или кофе-брейке, где в голову лезут мысли, что есть вы ляпните что-то не то, то вас непременно ждет расплата.

Звучит знакомо? Если да, то приходите завтра на мою лекцию о культурной разнице и ее роли в нашей карьере. Я расскажу, почему нам так страшно ошибаться, приукрашивать достижения и заводить смолл-токи. Время эфира – 19-00 по Берлину (24 сертября). Материал абсолютно новый, про эти аспекты я еще нигде не говорила. Эфир будет в закрытом сообществе для девушек, попасть туда можно по этой ссылке. Это бесплатно.
  • ❤ 79
  • 👍 16
  • 🤔 4
  • 💔 4
More from @isvidanka
  1. Oct 3, 2026Несколько лет назад ко мне на консультацию пришёл человек, который никак не мог получить р…
  2. Oct 1, 2026Тревожные звоночки в карьере После текста про прайм миллениалов у вас мог возникнуть логич…
  3. Sep 29, 2026Дивный новый корпоративный мир Мое знание корпоративной среды – это знание, которое далось…
  4. Sep 28, 2026Миллениалы и прайм-эра 8 из 10 запросов в коучинг в этом году были по теме лидерства. При…
  5. Sep 21, 2026Ваша самая большая боль – ваша самая большая сила. За последние два года у меня было время…
  6. Sep 15, 2026Как начать развивать Нетворкинг, если вы интроверт? У меня есть один главный лайфхак, с ко…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →