Надо с чего-то начать, почему бы не с этого.

«Элеанор Олифант в полном порядке», Гейл Ханимен

Опытный читатель знает: если название книги утверждает, что героиня в порядке, она совершенно точно не в порядке. Он прав, с Элеанори Олифант что-то не так. По будням она ходит на работу в какой-то офис, где занимается делопроизводством и ни с кем не разговаривает; по выходным – выпивает пару бутылок своей любимой водки, спит, читает все подряд (хотя особенно любит Остин и Бронте) и разгадывает кроссворды. Все меняется, когда Элеанор встречает мужчину своей мечты – талантливого рок-музыканта, стильного и изысканного, который наверняка понравится ее придирчивой мамочке. Примерно в это же время у нее ломается компьютер и ей приходится обратиться за помощью к новому айтишнику – не слишком симпатичному, неопрятному и ужасно болтливому.

Опытный читатель может уверенно предположить дальнейшее развитие событий, но окажется прав только отчасти. Книга Ханимен не банальный ромком – в смысле не совсем ромком и уж точно не банальный. Это скорее история о равнодушии и неравнодушии, о том, какую (важную) роль в нашем «полном порядке» играют окружающие, которым зачем-то есть, а чаще почему-то до обидного нет дела до наших дел. О том, как страшно выходить из комнаты. Об умении общаться и о том, что никогда не поздно этим умением овладеть.

Повествование от первого лица добавляет юмора: любительница Остин и Бронте выражается изыскано и чересчур грамотно, и очень не одобряет окружающих, особенно того самого айтишника, которому «явно не хватает образования». Этот же прием позволяет полнее ощутить множественные мелкие провалы Элеанор в социальных взаимодействиях – и здесь хочется отдельно похвалить автора за бережное отношение к своей героине: мелкие неловкости по большей части ничуть не оскорбительны, но степень их провальности читатель (в теории более «нормальный») воспринимает с легкостью и удовольствием.

После ожидаемого кризиса (опытный читатель, конечно, был прав) роман становится немного слишком психотерапевтичным, что, с одной стороны, закономерно и даже правильно, а с другой – все-таки производит впечатление чего-то излишне современно-европейского. Так и ждешь в конце дисклеймера в стиле: если у вас есть трудности, не стесняйтесь позвонить по такому-то телефону. Приятно, что ироничность не отказывает автору и в этой части, и описание дальнейших событий сохраняет прежнюю очаровательную наивность. Не исключено, кстати, что даже опытный читатель найдет, чему удивиться, чтобы получить удовольствие и от сюжета, а не только от забавного стиля. А то и – чем черт не шутит – начнет внимательнее относиться к коллегам, которые всегда отвечают, что у них все в полном порядке.

📖
«Прекрасное стихотворение Эмили Дикинсон называется «Дикие ночи». В нем содержатся сразу два элемента, которые вызывают у меня необузданный восторг: необычная пунктуация и тема обретения родственной души после долгих поисков.»

#БеспорядочнаяРецензия