«Город и город», Чайна Мьевиль

Не могу избавиться от мысли, что человеку с именем Чайна Мьевиль на роду написано сочинять удивительные истории. Он и сочиняет, причем славится именно как творец мозговыносящих миров, подчас более интересных, чем формальный сюжет. С «Городом и городом» все примерно так и есть.

По форме это детектив с претензией на нуарность, но убийство неизвестной девушки в неблагополучном районе города Бещеля занимает далеко не так сильно, как странное местное мироустройство. Город Бещель и город Уль-Кома расположены в одном и том же пространстве и разделены только странной договоренностью своих жителей не замечать этого, «не-видеть». Они ходят по одним и тем же улицам, живут в соседних домах, но принципиально, под страхом неведомого, и от того еще более ужасного, наказания игнорируют соседей. При этом более развитая Уль-Кома живет богаче и активно взаимодействует с внешним миром, а закрытый Бещель увяз в чем-то отдаленно напоминающем постсоветский застой.

Эту информацию читателю поначалу приходится собирать по крупицам, потому что полицейский инспектор Тьядор Борлу, от лица которого ведется повествование, полностью погружен в расследование и не собирается вдаваться в подробности того, что ему, как местному жителю, кажется очевидным. Но в какой-то момент причудливое сосуществование двух городов обрастает историей и мифологией, превращается из занимательного сеттинга в основную движущую силу сюжета, в причину, повод и практически способ убийства. И это вполне оправданно, потому что убитые девушки в романах встречаются заметно чаще, чем интересное и хорошо прописанное фантастическое основание мира.

Мьевиль настаивает, что не имел в виду ничего конкретного и читатели вправе самостоятельно проводить любые параллели с реальностью или воспринимать все исключительно как вымысел. И вроде хочется сказать, что он лукавит и немедленно начать придумывать какие-нибудь подходящие государства с большим расслоением и политикой двойных стандартов, добив железным аргументом в виде разделенного стеной Берлина. Но следуя за перемещениями инспектора Борлу по одному, а затем и второму городу, все больше уверяешься, что контекст здесь действительно не так важен. Куда интереснее изучать, до какой степени в этом раздвоенном мире сознание определяет бытие. Загадочные, неизвестно когда и кем заключенные договоренности заставляют людей говорить на разных языках и проходить таможенный контроль, чтобы оказаться в соседнем квартале, а через несколько поколений привычка не-видеть становится такой же естественной, как привычка чистить зубы по утрам.

Изначально вроде бы надуманные различия бесконечно самовоспроизводятся, пока не становятся не просто непреодолимыми, но жизненно необходимыми. И кажется, что любые изменения в привычном порядке будут означать крушение мира. А может быть, действительно будут, потому что фиг разберешь, как связаны между собой те самые бытие и сознание, но уж точно не так линейно просто, как хотелось бы думать. И потому что самые прочные стены все равно те, что у нас в голове.

#БеспорядочнаяРецензия