Недоантропологический дневник. День 2 и 3.
〰️〰️
В чеченской традиции нельзя просто так позвонить человеку, особенно которого ты знаешь продолжительное время, и задать вопрос по делу в лоб. Это воспринимается сразу как дурное воспитание. Поэтому для Чечни я абсолютно дурно воспитана, поскольку приучена задавать вопросы в лоб. На это повлияли годы сбора интервью и работа в Москве, где люди в переписке/разговоре могут не поздороваться даже, экономя время и разрешая вопросы. В Москве я знакома с чеченцами, которых эта традиция тоже раздражает. Я вспоминаю о "воспитании", когда меня поправляют из Грузии: "Вообще-то добрый день".

Сегодня в грозненском офисе меня каждый раз спрашивают, как работается. Сегодня -- никак. "Почему?" -- задают мне вопрос. Бухгалтер шутит, что аура плохая. Я добавляю, что ужасающая аура. IT-шник уточняет: "Не работается, потому что шумно?" "Потому что особенно людно". Они оба смеются и отвечают, что намек понят. Я все еще дурно воспитана.

Пили чай с утра с хингалш (мне не дадут здесь умереть с голоду), коллега старше меня по возрасту накрывала на стол, но недвусмысленно намекала на то, что она привыкла суетиться в большой семье. Я сразу просекла, к чему ведет разговор и (в лоб) попросила, что сегодня -- заключительный день моего пребывания в Чечне как гостя, лафа заканчивается в полночь, а с завтрашнего дня я готова быть эксплуатируемой в лучших чеченских традициях. Три дня на Кавказе ты -- гость, а дальше срок действия правила заканчивается. Я все еще дурно воспитана.

* -- фотографии сделаны во дворе КНИИ РАН в Грозном. Кофе варю в турке и только помешивая (в отдельных республиках Кавказа категорически не мешают во время приготовления напитка), но так как я хрестоматийно дурно воспитана, то помешиваю его на стадии закипания.

#полевыеисследования
#чеченскаяреспублика
#ихнравы