"Жестокое прошлое", диаспора в Европе и межпоколенческая память
〰️〰️〰️〰️

🔘Две европейские исследовательницы Анн Ле Уэру (Université Paris NanterreInstitut des Sciences Sociales du Politique) и Од Мерлин (Université Libre de Bruxelles) опубликовали в конце 2023 года значимую для исследований памяти статью "Борьба с жестоким прошлым и его пережитками в настоящем: проблемы памяти о войнах в Чечне в чеченской диаспоре в ЕС". Сторонникам положительной коннотации в memory studies она вряд ли придется по нраву, но ее исследовательская суть заключается в том, что все чаще во главу угла ставится межпоколенческая память мигрантов. Где причины миграции становятся не столь важными на фоне того, как конструируется память в "новых" обществах уехавших.

Авторы показывают, как именно "воспоминания о жестоком прошлом интерпретируются разными поколениями "ссыльных" (ЕГ: в этом случае уехавших по политическим причинам в том числе), особенно когда ключевой особенностью памяти на родине является забвение. Это происходит, когда отголоски политического и институционального насилия из «дома» постоянно звучат в диаспоре, и когда принимающие общества создали структуру секьюритизации, которая постепенно превращает чеченцев из жертв в предполагаемые угрозы. Данная статья, основанная на кейсе чеченцев, проживающих в ЕС с начала 2000-х годов, а также на основе полевых наблюдений и полуструктурированных интервью, проведенных с 2015 по 2022 год, углубляется в формирование «порожденной конфликтом диаспоры». Наша цель — понять сложное взаимодействие факторов и динамики, которые способствуют созданию индивидуальных и коллективных воспоминаний о жестоком прошлом в чеченской диаспоре. Мы также учитываем влияние межпоколенческой передачи памяти и разногласий между поколениями". Методология авторов предполагает анонимизацию всех опрошенных, о чем они пишут в первой же ссылке.

🔘В том же выпуске известного журнала "Ethnic and Racial Studies", во втором специальном выпуске "Вспоминая и борясь с жестоким прошлым: опыт диаспоры и транснациональные измерения", вышла статья-введение, предваряющая все остальные, -- исследовательницы из Цюриха Диляры Мюллер-Сулеймановой. В ее тексте находятся важные для конца 2023 года тенденции изменения в области memory studies. Она пишет, что "изучение памяти как в ее коллективной и перформативной формах (материальной, мемориальной), так и индивидуального запоминания уже несколько десятилетий находится в центре научного интереса. С растущей актуальностью транснациональных подходов ученые обратили свое внимание на воспоминания мигрантов, беженцев и/или диаспор, способы, которыми воспоминания буквально "перемещаются" и циркулируют на транснациональном уровне, а также де- и постколониальным подходам к памяти". Автор ссылается на множество других исследователей по каждому из направлений, что может восполнить пробел знаний у российских специалистов в этой области, и указать на актуальные тенденции в изучении памяти мигрантов из зон вооруженных действий.

〰️〰️〰️〰️

С исследовательской точки зрения подобный материал бесценен в сравнительном анализе. Политические воззрения авторов этого выпуска остаются в зоне ответственности каждого из них. Нас интересует лишь исследовательское поле изучения памяти, которое представляет собой малоразработанный сегмент науки.

#коллективнаяпамять
#антропологияпамяти
#чеченскаяреспублика