Мое мнение – в некотором объеме этим стоит начать заниматься спустя месяц-два после начала занятий. Или вообще с первого дня. Идея того, что произношение - это "вишенка на торте", мне кажется неправильной со всех сторон. При этом прям говорение (формулирование мыслей) можно отложить на год-полтора.
Причина в том, что если не знать про фонетику, трудно обращать внимание на фонетику. Мне кажется, люди, когда слушают иностранный язык, подсознательно аппроксимируют его звуками из своего языка и в таком виде хранят слова и фразы в памяти. Ранние фонетические экзерсисы я воспринимаю как настройку ушей и памяти на то, чтобы быть способным вслушиваться и запоминать японские звуки.
Из проверенных практик: понять обозначения и начать натаскивать себя на распознавание питча на коцу. Чем меньше твой словарный запас, тем лучше и тем легче будет с питчем. Питч не приходит из погружения, если на него не обращать внимание и мне известны десятки случаев того, когда ребятам приходилось переучивать заново все 20-30 тысяч слов, которые они знали, но теперь с правильным питчем. Потратить 5-7 часов единоразово в самом начале и получить отличный буст на всю жизнь.
Насчет фонетики – понять, какие звуки в японском отличаются от русских, и пораньше. И обращать потом на них внимание в контенте. Мы ж тут погружаемся, у нас всегда речь идет про внимание. Звук う, звук あ, い, шипящие. Послушать людей с русским акцентом и послушать японцев. Понять разницу и попробовать ее воспроизвести. Если приучить себя фокусироваться на этих вещах, фонетика начнет впитываться интенсивнее во время прослушивания. Буквально десяток часов в начале - и качество погружение повысится на все годы вперед.
Ну и shadowing. Просто повторяй внахлест время от времени все фразы за подкастером или героями фильма. Даже если не понимаешь, что он там бормочет, пытайся повторить с тем же ритмом и громкостью, те же звуки. На это даже время не будет тратиться, а многие произносительные вещи будут улучшаться.
Сколько времени на это все потребуется?
🏷 Нотация питча учится за 10 минут.
🏷 Способность слышать питч тренируется за две-три недели ежедневных упражнений с kotu.io по 20 минут и остается с вами на всю жизнь
🏷 Короткое описание различий в звуках можно проглотить за час, но важно переключаться на вслушивание именно в звуки
🏷 Когда занимаешься практикой говорения с тьютором, просить его время от времени одергивать на неправильном питче. Чередовать с периодами без одергиваний, чтобы не страдала скорость и спонтанность.
См. также:
- Золотой путь по освоению питча