Проведем эксперимент? ❔

В этот раз я решила самостоятельно перевести небольшой отрывок из The Blade Itself Джо Аберкромби, глава 2.

Беру всего 1300 знаков с пробелами, чтобы не выходить за рамки цитирования в исследовательских целях.

Прочитав, поразмышляйте над своими впечатлениями:
— Нравится ли вам текст?
— Легко ли его читать?
— Увлекает ли он вас?
— Захотели бы вы прочитать книгу дальше?

Для чистоты эксперимента тех, кто уже читал "Кровь и Железо", прошу не подглядывать в официальный перевод.

Потом проголосуйте в опросе ниже.

Текст мы затем обязательно разберем.  😏

#эксперименты