TGViewer
Лайк не забудь 🇩🇪 Лайк не забудь 🇩🇪 @hallogermans · 830 subscribers
Post #20 2.17K
Про Берлин.

В Берлине мне всегда хотелось увидеть два места: Стену и Станцию Zoo. Со Стеной думаю, все ясно, а вот Станция Zoo была героиновой сценой ФРГ в 70-е годы прошлого века, об этом я узнала из книги «Я, мои друзья и героин», познакомившей меня еще и с творчеством Дэвида Боуи. Замечательная автобиография про немецкую девочку, которая в 13 лет подсаживается на наркотики и начинает зарабатывать на жизнь проституцией. Советую. Книга, кстати, здесь иногда включается в программу по литературе в старших классах.

Так, давай обратно к Берлину. В феврале 2020 перед самым началом короны я еду в Будапешт и далее в Берлин. После готического Будапешта Берлин мне показался каким-то ну вовсе не примечательным — Стена оказалась сильно меньшего масштаба, чем ее ранее рисовало воображение, станция выглядела совершенно обычной станцией без намеков на героиновое прошлое, а восточная часть города со своими советскими панельками и вовсе нагнетала тоску. Короче, не зашел. Но именно в тот момент, слыша немецкую речь, мне вдруг пришло в голову, что было бы круто вернуться в Германию и даже может в Берлин с тем, чтобы подтянуть язык в среде носителей.

Одной из достопримечательностей города являются светофорные символы (Ampelmännchen), это изображения маленьких человечков, регулирующих пешеходное движение. Посмотреть можешь тут. Шустрые капиталисты стали продавать сувениры и одежду с Ampelmänchen и один из таких, а именно брелок для ключей, я купила в той поездке. Брелок мой, что называется has seen life i.e., также познал прелести эмиграции — пожил в Питере около полутора лет, снова вернулся на родину, а потом попал в руки к моей тезке из Колумбии. Камила отдала человечка обратно, когда уезжала в Австрию, так он снова вернулся ко мне. Думаю, что больше с ним не расстанусь.

Я и представить не могла, что мимолетная мысль про пожить в среде носителей немецкого так скоро воплотится в реальность, а следующая поездка в Берлин пройдет под эгидой «Блеск и нищета», но об этом в другой раз. А ты поставь лайк и поделись историей с другом.
  • 👍 16
  • ❤‍🔥 13
  • 🔥 8
More from @hallogermans
  1. Sep 18, 2026Про немецкий универ и самостоятельность. Часть 2. И вот я жду второй месяц оценки от препо…
  2. Sep 2, 2026Про универ и самостоятельность. Самое сложное, к чему приходится привыкать иностранным сту…
  3. Aug 28, 2026Про лингвистическую забывчивость. Однажды мой немецкий босс в России не смог вспомнить сло…
  4. Aug 21, 2026Про личные переобувания. Все пять лет у меня прошли в какой-то бесконечной гонке. По этой…
  5. Aug 10, 2026Про пять лет в Германии. В июле натикало целых пять лет в эмиграции. Подозреваю, что мое б…
  6. Aug 6, 2026Про зарисовки из будней 2. Полгода назад я оказалась перед выбором: работать в большой ком…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →