Как утверждает британский ученый и эколог Джеймс Лавлок, создатель теории Гайи (Геи) — Земля это саморегулирующаяся система. Она поддерживает жизнь благодаря сложным взаимодействиям между биосферой, атмосферой, океанами и геологическими процессами. В основе теории Лавлока лежит представление о том, что все организмы и окружающая среда на Земле образуют одну взаимозависимую систему. К схожим выводам ранее пришёл и академик Владимир Вернадский, который оказал существенное влияние на британского учёного. Сейчас теория Гайи является общепринятой. Ее формулировки используются в документах Европейского геофизического союза. К прогнозам Лавлока внимательно прислушиваются. Подробнее об этой теории и о том, как её развивает Бруно Латур, мы рекомендуем прочесть в краткой, но содержательной статье философа Максима Неаполитанского.
Аллах в Коране сообщает нам о том же:
«Солнце и луна [движутся] согласно рассчитанному порядку. Травы (или звезды) и деревья преклоняются ниц [своему Господу]. И небо Он воздвиг [над землей] и установил равновесие (справедливость), чтобы вы не нарушали (не преступали) должного баланса (мизан)» (Коран, 55:5-8)
— и далее по тексту всей суры «Ар-Рахман» («Милостивый»), в которой описан миропорядок, установленный Творцом. Здесь ясно показано, что всё творение пребывает в гармоничном взаимодействии и образует взаимозависимую систему, как это описано в теории Гайи Лавлока. Но «рассчитанный порядок» и «установленное равновесие» — не что-то неизменное и устойчивое (и здесь интересно обратиться к понятию «критические зоны» Латура). И потому в Коране рефреном звучит увещевание — «не нарушать мизан» (равновесие, баланс, справедливость):
«Поистине, Он не любит нарушающих границы. Не распространяйте беспорядок (нечестие, порок) на земле, после того, как она приведена в порядок. Взывайте к Нему со страхом и надеждой. Воистину, милость Аллаха близка к творящим добро» (Коран, 7:55-56).
Одна из переводчиков Корана, Валерия Порохова, кратко комментирует эти аяты: «Прекрасное предупреждение о губительном вмешательстве человека в экологию».
Читайте продолжение, где мы рассказываем о проекте Сергея Зимова, направленного на восстановление высокопродуктивных пастбищных экосистем в Арктике, являющихся экономически эффективным методом смягчения последствий изменения климата. Это именно та роль, которая предписана человеку Аллахом, и связанная с концепциями «халифа» (наместничество) и «аль-амаана» (ответственность):