📌 چکیده
رئیس‌جمهور ترامپ نرمال‌سازی عربستان سعودی با اسرائیل را به‌عنوان شرطی برای پیشبرد همکاری هسته‌ای غیرنظامی آمریکا‑سعودی مطرح کرده، اما سعودی‌ها علناً این معامله را رد کرده و پیشرفت معنادار به سوی تأسیس دولت فلسطین را می‌طلبند. اگر روابط دیپلماتیک برقرار شود، احتمالاً شبیه «صلح سرد» اسرائیل با مصر و اردن خواهد بود؛ یعنی همکاری امنیتی رسمی ولی مخالفت عمومی گسترده. نظرسنجی‌های ۲۰۲۵ نشان می‌دهد ۸۱ ٪ سعودی‌ها برقراری روابط عادی با اسرائیل را منفی می‌دانند و پس از ۷ اکتبر ۹۶ ٪ خواستار قطع روابط عربستان‌ها با اسرائیل شدند. همکاری مخفی اطلاعاتی بین دو کشور ادامه دارد، اما موانع داخلی، فشارهای عمومی و عدم قطعیت‌های سیاسی در آمریکا و اسرائیل پیشرفت عمومی نرمال‌سازی را محدود می‌کند.
نرمال‌سازی عربستان و اسرائیل ممکن است رخ دهد، اما انتظار صلح گرم را نداشته باشید.
رئیس‌جمهور ترامپ نرمال‌سازی با اسرائیل را به‌عنوان شرطی برای پیشبرد همکاری هسته‌ای غیرنظامی آمریکا‑سعودی مطرح کرده است، در حالی که واشنگتن روابط دفاعی خود را با ریاض تعمیق داده است. سعودی‌ها علناً این معاملهٔ ترامپ را نپذیرفته‌اند و همچنان پیشرفت معنادار به سوی تأسیس دولت فلسطین را می‌طلبند.
ترامپ ممکن است در دورهٔ باقی‌ماندهٔ خود به آنچه پس از ۷ اکتبر غیرممکن به‌نظر می‌رسید — به رسمیت شناختن اسرائیل توسط عربستان — دست یابد. اما واشنگتن نباید پیشرفت دیپلماتیک را با صلح گرم اشتباه بگیرد. ولیعهد محمد بن سلمان شاید برای یک رابطهٔ استراتژیک با اسرائیل آماده باشد، اما جامعهٔ سعودی آمادگی پذیرش دولت اسرائیل را ندارد.
اگر روابط دیپلماتیک در نهایت برقرار شود — که به‌احتمال زیاد تحت تأثیر قابل‌توجهی از آمریکا باشد — سؤال اساسی این است که چه نوع رابطه‌ای در پی خواهد داشت.
آیا شبیه رابطهٔ نسبتاً گرم اسرائیل با امارات متحده عربی خواهد شد که از فشارهای عظیم پس از ۷ اکتبر زنده مانده است؟ یا شبیه صلح سرد اسرائیل با مصر و اردن، که شامل همکاری امنیتی اساسی ولی با خصومت عمومی فراوان است، خواهد بود؟
واشنگتن اغلب واژهٔ «صلح» را طوری به کار می‌برد که گویی نرمال‌سازی خاورمیانه شبیه روابط ایالات متحده و کانادا است؛ اما این‌گونه نیست. دولت‌های منطقه باید با سیاست‌های داخلی محافظه‌کار، جریان‌های دینی اسلام‌گرا، شکایات تاریخی‌نشده و مردمی که نگرششان نسبت به اسرائیل می‌تواند بسیار خصمانه‌تر از دیدگاه حاکمانشان باشد، مقابله کنند.
عربستان سعودی این مشکل را نشان می‌دهد. بن سلمان بخش‌های زیادی از پادشاهی را به‌طور چشمگیر مدرن‌سازی کرده است؛ اما جامعهٔ سعودی همان نخبگان تجاری ریاض نیست و نگرش‌هایشان نسبت به اسرائیل مانعی جدی برای رابطه‌ای به سبک اماراتی ایجاد می‌کند.
نظرسنجی‌های اخیر این چالش را برجسته می‌کند. در سال ۲۰۲۵، ۸۱ درصد از سعودی‌های مورد بررسی، برقراری روابط عادی و صلح‌آمیز با اسرائیل را منفی می‌دانستند؛ در حالی که تنها ۱۳ درصد توافقات ابراهیم را مثبت ارزیابی کردند. پس از ۷ اکتبر، ۹۶ درصد خواستار قطع روابط عربستان‌ها با اسرائیل شدند که نشانگر فاصلهٔ عظیم بین محاسبات استراتژیک بن سلمان و افکار عمومی سعودی است.
اسرائیل و عربستان سعودی سال‌ها به‌صورت خاموش همکاری داشته‌اند؛ اطلاعات را به‌اشتراک می‌گذارند و در برابر دشمنان مشترک، به‌ویژه ایران، هماهنگی می‌کنند. در آیندهٔ نزدیک، این وضعیت احتمالاً نزدیک‌تر به آنچه ریاض می‌خواهد یا معتقد است می‌تواند به‌صورت سیاسی حفظ نماید، تا پذیرش اسرائیل به سبک اماراتی.
اختلال در نرمال‌سازی عربستان‑اسرائیل در ۷ اکتبر به منافع استراتژیک حماس و ایران خدمت کرد. پیش از حمله، خوش‌بینی قابل‌توجهی وجود داشت که نرمال‌سازی سعودی می‌تواند بر پایهٔ توافقات ابراهیم بنا شود و فناوری، اطلاعات و توانمندی‌های امنیتی اسرائیل را با قدرت اقتصادی سعودی ترکیب کند.
آن لحظه گذشته است.
حتی اگر ترامپ بن سلمان را برای از سرگیری نرمال‌سازی قانع کند، این رابطه تحت شرایط بسیار متفاوتی آغاز خواهد شد. واشنگتن نیز باید پیش از اجازه دادن به عربستان سعودی برای غنی‌سازی اورانیوم بر خاک خود، به‌عنوان معامله‌ای برای روابط دیپلماتیک، با دقت فکر کند.